| 1 | Eftir Sálomo. Gud! Gev konginum dómar Tínar, kongasyninum rættferð Tína! |
|
| 2 | Hann skal døma fólk Títt við rættvísi og hini ørmu Tíni við rætti. |
|
| 3 | Tá bera fjøllini og heyggjarnir fólkinum frið í rættferð. |
|
| 4 | Hann skal fáa hinum ørmu av fólkinum rætt; Hann skal frelsa børn hins fátæka og sláa niður kúgaran. |
|
| 5 | Tey skulu óttast Teg, so leingi sum sólin lýsir, og mánin skínur, mann eftir mann. |
|
| 6 | Hann skal koma niður sum regn á nýslignan bø, sum skúrur, ið vætir jørðina. |
|
| 7 | Á døgum Hansara skal hin rættvísi blóma, og djúpur friður skal ráða, inntil mánin er ikki til longur. |
|
| 8 | Frá havi til hav skal Hann ráða, frá ánni at endum jarðarinnar. |
|
| 9 | Teir, ið búgva í oyðimørkini, skulu boyggja knæ fyri Honum, og fíggindar Hansara skulu sleikja dust. |
|
| 10 | Kongarnir úr Tarsis og oyggjunum skulu bera fram gávur, kongarnir úr Sjeba og Seba skulu koma við skatti. |
|
| 11 | Allir kongar skulu falla niður fyri Honum, øll fólkasløg skulu tæna Honum. |
|
| 12 | Tí Hann skal frelsa hin fátæka, ið rópar, hin arma, ið ongan hjálparmann hevur. |
|
| 13 | Honum skal tykjast synd í tí, sum lítið hevur at týða og fátækur er, og sálir hinna fátæku skal Hann frelsa. |
|
| 14 | Hann skal fría sálir teirra frá órætti og yvirgangi; blóð teirra skal vera dýrt í eygum Hansara. |
|
| 15 | Hann skal liva, og gull úr Sjeba skal verða Honum givið; altíð skulu tey biðja fyri Honum, signa Hann allan dagin. |
|
| 16 | Korn skal vera í yvirflóð í landinum, á fjallatindunum; sum Libanon skal grøði tess súsa, og fólk skal spretta upp í býunum sum grasið á jørðini. |
|
| 17 | Signað veri navn Hansara í allar ævir! Navn hansara skal liva, so leingi sum sólin skínur; og í Honum skulu tey signa seg, allar tjóðir skulu prísa Hann sælan. |
|
| 18 | Lovaður veri Gud HARRIN, Gud Ísraels, Hann, sum eina ger undurverk! |
|
| 19 | Og lovað veri dýra navn Hansara í allar ævir! - Øll jørðin skal verða full av dýrd Hansara. Amen, amen! |
|
| 20 | Her enda bønir Dávids, sonar Ísai. |
|
|
