Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Esaias
Kapittul 51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
58 59 60 61 62 63 64 65 66
1 Hoyri Meg, tit, sum stevna eftir rttvsi, tit, sum skja HARRAN! Skoi bergi, sum tit eru brotin r, og nmi, sum tit eru hgd t r!
2 Hyggi braham, fair tykkara, og Sru, sum fddi tykkum! T mean hann enn ikki var meir enn ein, kallai Eg hann, og Eg signai hann og gjrdi hann til mong.
3 T HARRIN troystar Zion, troystar allar toftirnar har; Hann ger oyimrkina har Eden lka og heiina har sum urtagar HARRANS; fri og glei skulu vera har, tkk og lovsongur.
4 Hoyr Meg, flk Mtt! Lurta eftir Mr, t samkoma Mn! T lg skal ganga t fr Mr, og rtt Mn skal Eg seta tjunum til ljs.
5 Rttvsi Mn er nr, frelsa Mn kemur undan, og armar Mnir skulu hjlpa flkunum til rtt; eftir Mr skulu oyggjarnar ba, og armur Mn skal vera vn teirra.
6 Lyfti eygum tykkara mti himli, og skoi jrina herniri! T himmalin skal svinna sum roykur, jrin skal sltast t sum plagg, og tey, sum henni bgva, skulu doyggja sum mggj; men frelsa Mn skal vara til vigar tir, og rttvsi Mn skal aldri halda uppat.
7 Lurti eftir Mr, tit, sum kenna rttvsi, t flk, sum hevur lg Mna hjartanum! ttist ikki spott menniskjanna, og rist ikki hor teirra!
8 T mlur skal eta tey upp sum plagg, og makur skal eta tey upp sum ull; men rttvsi Mn skal vara til vigar tir, og frelsa Mn mann eftir mann.
9 Vakna, vakna, lat teg styrki, t armur HARRANS! Vakna, sum gomlum dgum, sum fornum tum! Var ta ikki t, sum feldi Rahab og stakst havdri!
10 Var ta ikki t, sum turkai upp havi, vatni hinum stra djpi, og sum gjrdi havsbotnin til veg, so hitt frelsta flki fekk gingi gjgnum ta!
11 Ja, endurloystu HARRANS skulu koma aftur og koma til Zion vi fagnai; vig glei er yvir hvdi teirra, fri og glei skulu tey fa, sorg og suff skulu flggja.
12 Eg, Eg eri tann, sum troystar tykkum. - Hvr ert t, at t rist menniskja, sum skal doyggja, menniskjabarni, i skal vera grasi lkt,
13 og gloymir HARRAN, skapara tn, Hann, sum tandi t himmalin og grundfesti jrina, og alt - allan dagin - ttast vreii kgarans, ti hann ger seg til at oya! - Hvar er t vreii kgarans?
14 Skjtt skal tann vera loystur, sum leinkjum liggur; hann skal ikki doyggja og fara grvina, og honum skal ikki fattast brey.
15 T Eg eri HARRIN Gud tn, sum sir upp havi, so bylgjurnar brsa - HARRIN Gud herskaranna er navn Hansara.
16 Og Eg legi or Mni munn tn og fjaldi teg undir skugga handar Mnar - til at planta himmalin og grundfesta jrina og siga vi Zion: "T ert flk Mtt!"
17 Vakna, vakna, reis teg, Jersalem, t, sum av hond HARRANS hevur fingi vreiiskl Hansara at drekka! Hina stru slriskl hevur t drukki r - til ssta dropa.
18 - Av llum brnunum, i hon hevur ftt, er eingin, sum leiir hana, og av llum sonunum, i hon hevur fostra, er eingin, sum tekur hond hennara.
19 Hesi bi rmtu teg: - hvrjum tykist synd tr! - Oying og undirgangur, hungur og svr - hvussu skal Eg troysta teg!
20 Brn tni lgu mttleys hvrjum vegamti, sum hjrturin netinum - full av brennandi vreii HARRANS, av httum Guds tns.
21 Hoyr t hetta, t arma, t, sum ert drukkin - men ikki av vni -!
22 So sigur HARRIN, Harri tn, Gud tn, Hann, sum flytur ml flks Sns: Eg taki slrisklina r hond tni, hini stru vreiiskl Mni skalt t ikki drekka meiri r;
23 og Eg gevi kgarum tnum hana hondina, teimum, sum sgdu vi teg: "Legg teg niur, so vit fa gingi tr!" - Og t gjrdi rygg tn jrini lkan, teimum til veg, sum gingu eftir honum!