Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Esaias
Kapittul 45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
58 59 60 61 62 63 64 65 66
1 So sigur HARRIN vi salvaa Sn, vi Krus, sum Eg haldi hgru hond , til at leggja tjirnar til jarar fyri sjn hansara og loysa belti av lendum konga, til at lata honum dyr upp, so eingi portur skulu vera stongd:
2 Eg skal sjlvur ganga undan tr, og heyggjar skal Eg javna; koparportur skal Eg brta, og jarnslir skal Eg hgga sundur.
3 Eg skal geva tr skattir, i eru fjaldir myrkri, og rkidmi, i er hult loyniligum stum - so t kanst sanna, at ta eri Eg, HARRIN, sum hevur kalla teg vi navni - Eg, Gud sraels.
4 Fyri Jkups, tnara Mns, skuld, og fyri sraels, tvalda Mns, skuld, kallai Eg teg vi navni, gav tr heiursnavn, tat t kendi Meg ikki.
5 Eg eri HARRIN, og eingin annar, eingin annar Gud er enn Eg; Eg vpnai teg, tat t kendi Meg ikki -
6 so tey bi eystri og vestri skulu sanna, at eingin annar er enn Eg; Eg eri HARRIN, og eingin annar,
7 Eg, sum eri upphav ljssins og skapari myrkursins, Eg, sum gevi lukku og skapi vanlukku - Eg, HARRIN, eri tann, i ger alt hetta.
8 Dryppi, tit himlar, omanfr, og rttfer streymi niur r skggjunum! Jrin opnist og lati spretta fram frelsu og hartil rttvsi vaksa upp! Eg, HARRIN, skapi hetta.
9 Vei honum, i trtir vi skapara sn - pottabrot millum hini pottabrotini av jr! Kann leiri siga vi leirmyndaran: "Hvat kanst t gera!" Og kann verk ttt siga um teg: "Hann hevur ongar hendur!"
10 Vei honum, i sigur vi fair sn: "Hvrji brn kanst t fa!" og vi konuna: "Hvrji brn kanst t eiga!"
11 So sigur HARRIN, hin heilagi srael, Hann, sum skapti ta: Spyrji Meg um ta, i kemur! Lati Meg hava umsorgan fyri brnum Mnum og fyri handaverki Mnum!
12 Eg havi gjrt jrina, og menniskjuni henni havi Eg skapt; hendur Mnar eru ta, i hava tant t himmalin, og allan her hansara havi Eg kalla fram.
13 Eg havi vakt hann upp rttfer, og allar vegir hansara skal Eg javna; hann skal byggja upp b Mn og leysgeva flk Mtt, sum burt er flutt, ikki fyri ln og ikki fyri gvu - sigur HARRIN Gud herskaranna.
14 So sigur HARRIN: Gs Egyptalands og vinningur Etiopia, og Sabearar, hinir hvaksnu menn, skulu koma til tn og hoyra tr til; teir skulu fylgja tr, leinkjum skulu teir ganga; og fyri tr skulu teir kasta seg niur, teg skulu teir bna: "Bert hj tr er Gud, og eingin annar er, eingin annar Gud!"
15 - Sanniliga, T ert Gud, sum fjalir Seg, T Gud sraels, T frelsari!
16 Teir vera allir til spott og til skammar, allir noyast teir at ganga har vi vanru, avgudasmiirnir!
17 srael verur frelst HARRANUM vi vigari frelsu; allar vir skulu tit ikki vera til spott og til skammar.
18 T so sigur HARRIN, sum skapti himmalin, Hann, sum er Gud, Hann, sum virkai jrina og gjrdi hana, Hann, sum grundfesti hana - ikki til at liggja oyi skapti Hann hana, nei, til bsta hj flki virkai Hann hana -: Eg eri HARRIN, og eingin annar!
19 Ikki loyndum havi Eg tala, ikki stai myrkum landi; Eg havi ikki sagt vi tt Jkups: "Ski Meg til einkis!" - Eg, HARRIN, tali rttvsi, kunngeri ta, i rtt er.
20 Savni tykkum og komi, stgi fram ll somul, tit, sum undansloppin eru av tjunum! Teir vita einki, teir, i bera trmyndir snar og bija til gud, i ikki er mentur at frelsa.
21 Kunngeri og sigi fr! Ja, rfri teir seg hvr vi annan! Hvr hevur boa hetta fr fornum tum, kunngjrt ta langt sani! Man ta ikki vera Eg, HARRIN! Og eingin annar Gud er enn Eg, eingin rttvsur og frelsandi Gud er uttan Eg.
22 Vendi tykkum til Mn og veri frelst, allir endar jararinnar! T Eg eri Gud, og eingin annar!
23 Um Meg sjlvan havi Eg svori, av munni Mnum er sannleiki gingin t, or, i ikki skal vera tiki aftur: Fyri Mr skal hvrt kn boyggja seg, Mr skal hvr tunga svrja trskap!
24 "Bert HARRANUM" - skulu tey siga - "er rttvsi og styrki!" Til Hansara skulu teir koma vi skomm, allir teir, sum brenna av vreii mti Honum.
25 HARRANUM skulu tey fa rtt sn, og av Honum skulu tey rsa sr, alt flk sraels.