Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fimta Msebk
Kapittul 33
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1 Hetta er signingin, i gudsmaurin Mses signai srael vi, renn hann doyi.
2 Hann segi: "HARRIN kom av Sinai og rann upp fyri teimum Seir; Hann lt ljs Stt skna av Paransfjllum og kom fr heilgum tggjutsundum; vi hgru hond Hansara logai eldur mti teimum.
3 Ja, Hann elskar flk Stt, ll hini heilgu Hansara eru hondum Hansara; tey seta seg vi ft Tn og taka vi orum fr Tr.
4 Lg gav Mses okkum, arvalut samkomu Jkups.
5 Og Hann var Kongur Jesurun, ti hvdingar flksins komu saman, ttir sraels, allar samlar.
6 Livi Ruben og doyggi ikki! Men menn hansara skulu vera fir tali."
7 Hetta segi hann um Juda: "Hoyr bnir Juda, HARRI, og lei hann aftur til flk hansara! Vi hondum snum berjist hann fyri ta - ver T honum hjlp mti fggindum hansara!"
8 Um Levi segi hann: "Tummim og Urim tni hoyra gudttandi manni tnum til, honum, i t freistai vi Massa, og sum t vi Meribavatn kjakaist vi -
9 honum, i segi um fair sn og mur sna: "Eg sggi tey ikki!" og sum ikki kendist vi brur snar og ikki vitsti av brnum snum, av t at hann helt or Ttt og helt fast vi sttmla Tn.
10 Hann skal lra Jkup bo Tni og srael lg Tna; hann skal bera fram roykilsi fyri andlit Ttt og heiloffur altar Ttt.
11 Signa styrki hansara, HARRI, og lat handaverk hansara lka Tr! Sora lendar vina hansara, teirra, i hata hann, so teir fa ikki reist seg aftur!"
12 Um Benjamin segi hann: "Hin elskai HARRANS er hann; tryggur br hann hj Honum; allan dagin heldur Hann hond Sna yvir honum, hann hvlir millum herar Hansara!"
13 Um Jsef segi hann: "Signa av HARRANUM veri land hansara, vi drastu gvum himmalsins, vi dgg og vi vatni r djpinum, i nianfyri hvlir,
14 vi hinum drasta av t, i slin framleiir, og vi hinum drasta av t, i mnaskiftini fa at spretta,
15 vi t besta hinum eldgomlu fjllum og t drasta hinum vigu heyggjum,
16 vi hinum drasta jrini og t, i hana fyllir, og vi ni Hansara, sum bi tornarunninum - ta komi yvir hvur Jsefs, yvir hviril hansara, sum er hvdingi millum brur snar!
17 Prur er frumborni tarvur hansara, og horn hansara eru sum horn villtarvsins; vi teimum stangar hann niur ll flkini, lka at endum jararinnar. Soleiis eru tggjutsund Efraims, soleiis eru tsund Manasse!"
18 Um Zebulon segi hann: "Gle teg, Zebulon, ti t fert t, og t, Issakar, tjldum tnum!
19 Flkaslgum bja teir til fjall stt; har ofra teir rttferaroffur; t yvirfl havsins og hinar loyndu skattir sandsins sgva teir seg."
20 Um Gad segi hann: "Lovaur veri Hann, sum veitir Gad landrmd! Hann liggur og lrir sum honleyva, og hann skrir sundur bi arm og hviril.
21 Hann valdi sr fyrsta lutin; t har er parturin goymdur, sum lggevarin hevur tla honum; og so helt hann avsta odda hj flkinum. Ta, i rtt var fyri HARRANUM, ta, i Hann hevi gjrt av, ta gjrdi hann saman vi srael."
22 Um Dan segi hann: "Dan er leyvuungi, sum kemur leypandi r Basan."
23 Um Naftali segi hann: "Naftali er mettur av ni og fullur av signing HARRANS - tak t sjgvin og Suurlandi ogn!"
24 Um Aser segi hann: "Signaur fram um synir veri Aser! Hann veri hin elskai millum brur snar og drepi ft sn olju!
25 Av jarni og kopari veri slir tnar, og sum dagar tnir eru, so skal styrki tn vera!
26 Eingin er Gudi lkur, Jesurun! Hann heldur fram yvir himmalin, tr til hjlpar, yvir skggini strleika Snum!
27 Bstaur er hin vigi Gud, og her niri eru hinir vigu armar. Fggindan rekur Hann burt fyri tr og sigur: "Forkom teimum!"
28 Og srael br trygt fyri seg sjlvan, eyga Jkups er vent mti landi vi korni og vni, ja, himmal hansara letur dggina dryppa!
29 Slur ert t, srael! Hvr er sum t, eitt flk, i hevur frelsu sna HARRANUM, Hann, sum er hjlparskjldur tn og heiurrka svr ttt! Fggindar tnir sleiska fyri tr, og t treur fram hddum teirra!"