Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fimta Msebk
Kapittul 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1 Mses fr og flutti llum srael hesi or;
2 hann segi vi tey: "Eg eri n 120 r; eg kann ikki longur ganga t og inn sum ur, og HARRIN hevur sagt vi meg: "T skalt ikki koma um Jordan har!"
3 Men HARRIN Gud tn skal sjlvur fara yvirum odda hj tr; Hann skal tna hesi flkaslg fyri tr, so t frt tiki land teirra ogn. Josva, hann skal fara yvirum odda hj tr - soleiis sum HARRIN hevur sagt.
4 HARRIN skal gera vi tey, sum Hann gjrdi vi Sihon og Og, amoritakongarnar, ta ferina i Hann forkom teimum og oyddi land teirra.
5 HARRIN skal geva tey hendur tykkara, og tit skulu einum og llum gera vi tey, soleiis sum eg havi sagt vi tykkum.
6 Veri hugreystir og sterkir, ttist ikki og rist tey ikki! T HARRIN Gud tn kemur sjlvur vi tr, Hann skal ikki sleppa tr og ikki fara fr tr."
7 Sani sendi Mses bo eftir Josva og segi vi hann, so alt srael hoyrdi: "Ver hugreystur og sterkur! T t skalt fara vi hesum flki inn landi, sum HARRIN vi eii lovai fedrum teirra at geva teimum, og t skalt skifta ta millum teirra arv.
8 HARRIN - Hann, sum gongur odda hj tr - Hann skal vera vi tr; Hann skal ikki sleppa tr og ikki fara fr tr; t skalt ikki ttast og ikki rast!"
9 Mses skrivai n hesa lg upp og flddi prestunum hana, sonum Levi, sum bru sttmlark HARRANS, og llum hinum elstu srael.
10 Og Mses gav teimum hetta bo: "Sjeyndahvrt r, eftirgevingarri, leyvsalahgtini,
11 ti alt srael kemur at stga fram fyri sjn HARRANS Guds tns stanum, sum Hann tvelur, t skalt t lesa upp hesa lg fyri llum srael, so tey hoyra ta.
12 Kalla t flki saman, menn, kvinnur og brn og hini fremmandu, sum bgva bum tnum, so tey kunnu hoyra og lra at ttast HARRAN Gud tykkara og akta vl eftir at halda ll orini hesi lg!
13 Og brn teirra, sum enn ikki hava lrt hana at kenna, tey skulu hoyra hana og lra at ttast HARRAN Gud tykkara, allar teir dagar tit liva landinum, sum tit n fara inn og skulu taka ogn, ti tit eru farin um Jordan."
14 Sani segi HARRIN vi Mses: "N lur at tini, ti t skalt doyggja. Send t bo eftir Josva, og fari og standi vi samkomutjaldi, so Eg fi givi honum bo Mni!" Mses og Josva fru t og stu vi samkomutjaldi.
15 T opinberai HARRIN Seg vi tjaldi skstlpa; skstlpin st vi tjalddyrnar.
16 HARRIN segi vi Mses: "Ti t hvlir hj fedrum tnum, skal hetta flk fara at halda seg til fremmandar gudar landinum, sum tey koma inn ; tey fara at venda Mr baki og brta sttmla Mn, sum Eg havi gjrt vi tey.
17 Vreii Mn skal t tendrast mti teimum, og Eg skal venda teimum baki og fjala andliti fyri teimum, so tey ganga til grundar; og ngv vanlukka og ney skal koma tey. T fara tey at siga: "Er ta ikki, t Gud mn er ikki vi mr, at hesar vanlukkur eru komnar meg!"
18 Men Eg skal fjala andliti fyri teimum tann dag, aftur fyri alt ta illa, i tey gjrdu, at tey vendu sr til arar gudar.
19 Skriva teimum t n upp henda song og lr sraelsmenn hann, legg teimum hann munnin, so hann kann vera vitni Mtt mti sraelsmonnum!
20 T Eg leii tey inn landi, sum Eg vi eii havi lova fedrum teirra, eitt land, sum fltur mjlk og hunangi; men ti tey hava eti seg mett og eru vorin feit, fara tey at venda sr til arar gudar og drka teir og vanvira Meg og brta sttmla Mn.
21 Ti t ngv vanlukka og ney kemur tey, skal hesin songur bera vitnisbur sn fyri teimum - hann skal ikki vera gloymdur av eftirkomarum teirra og ikki doyggja vrrum teirra. Eg veit j, hvat tey hava huga longu n - renn Eg havi leitt tey inn landi, sum Eg vi eii lovai teimum!"
22 Mses skrivai t sama dag henda song upp og lrdi sraelsmenn hann.
23 Sani gav Hann Josva, syni Nun, hetta bo: "Ver hugreystur og sterkur! T t skalt leia sraelsmenn inn landi, sum Eg vi eii havi lova teimum, og Eg skal vera vi tr."
24 Ti Mses var liugur at skriva bk orini hesi lg, ll sum tey vru,
25 gav hann Levitunum, i bru sttmlark HARRANS, hetta bo:
26 "Taki hesa lgbk og leggi hana hj sttmlark HARRANS Guds tykkara! Har skal hon liggja sum vitni mti tr.
27 T eg veit, hvussu treiskur t ert, og hvussu haran hls t hevur! Hava tit ikki longu n, mean eg livi og eri millum tykkara, stai HARRANUM mti! Hvussu man t ikki fara at vera, ti eg eri deyur!
28 Kalli n saman til mn allar hinar elstu ttum tykkara og umsjnarmenn tykkara! So skal eg flyta teimum hesi or og taka himmal og jr til vitni mti teimum.
29 T eg veit, at ti eg eri deyur, fara tit at bera tykkum illa at og vkja av leiini, i eg havi lagt tykkum at ganga, og vanlukkan skal koma tykkum sstu dgum, av t at tit gera ta, sum nt er eygum HARRANS, og eggja Hann til vreii vi atburi tykkara!"
30 Mses bar n samkomu sraels fram henda song, allan sum hann var.