| 1 | HARRIN talaði við Móses og segði: |
|
| 2 | "Tala við Ísraelsmenn og sig: "Táið onkur av misgáum syndar móti einum av boðum HARRANS og ger nakað, sum Hann hevur forboðið at gera, tá skal verða gjørt so: |
|
| 3 | Er tað hin salvaði presturin, ið syndar og soleiðis dregur skyld oman yvir fólkið, so skal hann ofra HARRANUM lýtaleysan, ungan tarv í bót fyri syndina, hann hevur gjørt; tað er syndoffur hansara. |
|
| 4 | Hann skal leiða tarvin fram fyri ásjón HARRANS, at durum samkomutjaldsins. Og hann skal leggja hondina á høvd hansara og drepa hann fyri ásjón HARRANS. |
|
| 5 | So skal hann - hin salvaði presturin - taka av blóði tarvsins og bera tað inn í samkomutjaldið. |
|
| 6 | Og hann, presturin, skal drepa fingurin í blóðið og sletta av tí sjey ferðir fyri ásjón HARRANS framman fyri forhang halgidómsins. |
|
| 7 | Nakað av blóðinum skal hann smyrja á horn roykilsisaltarsins, ið stendur fyri ásjón HARRANS í samkomutjaldinum; tað, ið eftir er av blóði tarvsins, skal hann hella niður við brennioffuraltarið, ið stendur fyri durum samkomutjaldsins. |
|
| 8 | Alla tálgina úr syndoffurtarvinum skal hann taka úr honum, netjuna og alla tálgina á innvølinum, |
|
| 9 | bæði nýruni við nýrumørinum, innantil við lendarnar, og hitt størra livrarblaðið; tað skal hann taka út saman við nýrunum. |
|
| 10 | Alt hetta skal verða tikið út, sum tað verður tikið úr takkoffurtarvinum; og presturin skal brenna tað á brennioffuraltarinum. |
|
| 11 | Men húð tarvsins og alt kjøtið, høvdið, føturnar, innvølin, gorið |
|
| 12 | - tarvin, allan sum hann er, skal hann fáa út um tilhaldið, á reint stað, hagar ið øskan verður stoytt, og brenna hann á viðabáli; á øskudunganum skal hann verða brendur. |
|
| 13 | Er tað øll samkoma Ísraels, ið av misgáum syndar móti einum av boðum HARRANS, og tað soleiðis er fólkinum ókunnigt, at tey hava brotið eitt av boðum HARRANS og á tann hátt drigið skyld oman yvir seg, |
|
| 14 | so skal fólkið, táið syndin, ið tey hava gjørt, kemur upp, ofra ungan tarv sum syndoffur. Tey skulu leiða hann fram at samkomutjaldinum; |
|
| 15 | teir elstu í samkomuni skulu fyri ásjón HARRANS leggja hendurnar á høvd tarvsins, og so skal tarvurin verða dripin fyri ásjón HARRANS. |
|
| 16 | So skal hin salvaði presturin bera nakað av blóði tarvsins inn í samkomutjaldið. |
|
| 17 | Og hann, presturin, skal drepa fingurin í blóðið og sletta sjey ferðir fyri ásjón HARRANS framman fyri forhangið. |
|
| 18 | Nakað av blóðinum skal hann smyrja á horn altarsins, ið stendur fyri ásjón HARRANS í samkomutjaldinum; tað, ið eftir er av blóðinum, skal hann hella niður við brennioffuraltarið, ið stendur fyri durum samkomutjaldsins. |
|
| 19 | Men alla tálgina skal hann taka úr tarvinum og brenna hana á altarinum. |
|
| 20 | Síðani skal hann gera við tarvin á sama hátt sum við hin áðurnevnda syndoffurtarvin. - Táið presturin soleiðis hevur gjørt bót fyri tey, fáa tey fyrigeving. |
|
| 21 | Og farið skal verða við tarvinum út um tilhaldið, og hann skal verða brendur sum hin áðurnevndi tarvurin. - Hetta er syndofrið fyri samkomuna. |
|
| 22 | Er tað høvdingi, ið av misgáum syndar móti einum av boðum HARRANS Guds síns, ger nakað, ið Hann hevur forboðið at gera, og soleiðis dregur skyld oman yvir seg, |
|
| 23 | og hann fær at vita um syndina, ið hann hevur gjørt, so skal hann koma við ofri, og tað skal vera lýtaleysur bukkur. |
|
| 24 | Hann skal leggja hondina á høvd buksins og drepa hann, har sum brenniofrið verður dripið fyri ásjón HARRANS; tað er syndoffur. |
|
| 25 | Presturin skal taka av blóði syndoffursins á fingurin og smyrja tað á horn brennioffuraltarsins; tað, ið eftir er av blóðinum, skal hann hella niður við brennioffuraltarið. |
|
| 26 | Alt tað feita skal hann brenna á altarinum eins og tað feita av takkofrinum. - Táið presturin soleiðis hevur gjørt bót fyri hann og gjørt hann reinan fyri syndina, fær hann fyrigeving. |
|
| 27 | Er tað ein av almúguni, ið av misgáum syndar móti einum av boðum HARRANS, ger nakað, ið Hann hevur forboðið at gera, og soleiðis dregur skyld oman yvir seg, |
|
| 28 | og hann fær at vita um syndina, ið hann hevur gjørt, so skal hann fyri syndina, ið hann hevur gjørt, koma við ofri, og tað skal vera lýtaleys geit. |
|
| 29 | Hann skal leggja hondina á høvd syndoffursins og drepa syndofrið, har sum brenniofrið verður dripið. |
|
| 30 | Presturin skal taka av blóðinum úr geitini á fingurin og smyrja tað á horn brennioffuraltarsins; tað, ið eftir er av blóðinum, skal hann hella niður við altarið. |
|
| 31 | Alla tálgina skal hann taka út, á sama hátt sum tálgin verður tikin úr takkofrinum, og presturin skal brenna hana á altarinum, HARRANUM til góðan anga. - Táið presturin soleiðis hevur gjørt bót fyri hann, fær hann fyrigeving. |
|
| 32 | Men er tað seyð, ið hann ber fram sum syndoffur, skal hann koma við lýtaleysari ær. |
|
| 33 | Hann skal leggja hondina á høvd syndoffursins og drepa tað sum syndoffur, har sum brenniofrið verður dripið. |
|
| 34 | Presturin skal taka av blóði syndoffursins á fingurin og smyrja tað á horn brennioffuraltarsins; tað, ið eftir er av blóðinum, skal hann hella niður við altarið. |
|
| 35 | Alla tálgina skal hann taka út, á sama hátt sum tálgin verður tikin úr takkofrinum, og presturin skal brenna hana á altarinum saman við eldofrum HARRANS. - Táið presturin soleiðis hevur gjørt bót fyri hann, fyri syndina, ið hann hevur gjørt, fær hann fyrigeving." |
|
|
