Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrra Kongabk
Kapittul 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22
1 Elias Tisbitur, ein av teimum, i inn vru fluttir r Gilead, segi vi Akab: "So satt sum HARRIN Gud sraels livir, Hann, sum eg eri tnari hj: Ta skal hesi rini hvrki koma dgg ella regn uttan eftir ori mnum!"
2 Sani kom or HARRANS til hansara; Hann segi:
3 "Far avsta hiani, tak leiina eystureftir og krgva teg vi lkin Krit, eystan fyri Jordan!
4 T skalt drekka r lkinum, og Eg havi givi ravnunum bo um at fa tr fi hagar."
5 Hann fr n og gjrdi, sum HARRIN hevi sagt; hann fr til lkin Krit, sum var eystan fyri Jordan, og var har;
6 ravnarnir bru honum brey og kjt bi morgun og kvld, og hann drakk r lkinum.
7 Men ti ein t var gingin, tornai lkurin upp; t einki regn kom landinum.
8 T kom or HARRANS til hansara; Hann segi:
9 "Reis teg og far til Zarepta, sum hoyrir til Zidon, og ver har! Eg havi givi eini einkju har bo um at fa teg."
10 Hann reistist so og fr til Zarepta. Ti hann kom at bportrinum, fekk hann eyga einkju, i gekk og sankai brenni; hann rpti til hennara: "Far mr eftir lati vi einum vatnsopa, og gev mr at drekka!"
11 Ti hon n fr eftir t, rpti hann aftan henni: "Tak eisini breybita vi til mn!"
12 Men hon svarai: "So satt sum HARRIN Gud tn livir - eg eigi ikki breyfls, men havi bert ein neva av mjli krukkuni og eitt sindur av olju krssinum; n gangi eg her og sanki nakrar viakvistar, og so tli eg at fara aftur til hs og gera mr og syni mnum ta til; ti vit so hava eti ta, mugu vit doyggja!"
13 T segi Elias vi hana: "ttast ikki! Far heim og ger ta til, sum t sigur! Ger mr bert fyrst eitt lti brey av t og kom t til mn vi t! Sani kanst t gera tr og syni tnum naka til.
14 T so sigur HARRIN Gud sraels: Mjlkrukkan skal ikki vera tm, og oljan skal ikki vera uppi krssinum, lka til tann dag i HARRIN gevur regn jrini!"
15 Hon fr n og gjrdi, sum Elias hevi sagt; og tey hvdu mat, bi hon sjlv og hann og hs hennara, langa t.
16 Mjlkrukkan var ikki tm, og oljan var ikki uppi krssinum - eftir orinum, i HARRIN hevi tala vi Eliasi.
17 Men naka eftir hetta, n var sonur konuna, i hsi tti, sjkur; og hann versnai so av sjkuni, at hann til endan ikki andai longur.
18 T segi hon vi Elias: "Hvat havi eg vi teg at gera, gudsmaurin! T ert komin til mn at minna synd mna og volda syni mnum deyan!"
19 Hann svarai henni: "F mr son tn higar!" So tk hann hann r fangi hennara, bar hann upp lofti, har sum kamar hansara var, og legi hann song sna.
20 Og hann rpti til HARRAN og segi: "HARRI Gud mn! Er ta lvara, at T fert at gera so illa vi hesa einkju, i eg gisti hj, at T letur son hennara doyggja?"
21 Sani strekti hann seg trggjar ferir t yvir drongin og rpti til HARRAN: "HARRI Gud mn! Lat slina hesum drongi koma hann aftur!"
22 HARRIN hoyrdi bn Eliasar; sl drongsins kom hann aftur, so at hann livnai upp aftur.
23 So tk Elias drongin og bar hann av loftinum niur hsi, gav murini hann og segi: "Hygg - sonur tn livir!"
24 T segi kvinnan vi Elias: "N veit eg, at t ert gudsmaur, og at or HARRANS munni tnum er sannleiki!"