Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrra Kongabk
Kapittul 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22
1 Rehabeam fr til Sikem; t alt srael var komi til Sikem at gera hann til kong.
2 Men ti Jeroboam, sonur Nebat, frtti hetta - hann var enn Egyptalandi, hagar hann var flddur undan Slomo kongi, og bi t Egyptalandi;
3 men teir sendu bo hagar eftir honum at koma heim - t komu hann og ll samkoma sraels og sgdu so vi Rehabeam:
4 "Fair tn gjrdi ok okkara svrt; ltt t n um ta hru tnastu og ta tunga ok, i fair tn legi okkum, so skulu vit tna tr!"
5 Hann svarai teimum: "Fari avsta og stegi trggjar dagar - komi so aftur higar til mn!" Flki fr t.
6 Rehabeam kongur rfrdi seg n vi hinar gomlu, sum hvdu stai tnastu hj Slomo, fair hansara, ti hann livdi; hann spurdi teir: "Hvat ra tit mr at svara hesum flki?"
7 Teir svarau honum: "Um t dag ert hesum flki til vildar, gert, sum teir siga vi teg, og svarar teimum vi gum orum, so vera teir tnarar tnir allar dagar."
8 Men hann fr ikki eftir runum, i hinir gomlu lgdu honum, men rfrdi seg vi teir ungu, i vru vaksnir upp saman vi honum, og sum n stu tnastu hj honum.
9 Hann spurdi teir: "Hvat ra tit okkum at svara hesum flki, i hevur sagt vi meg: "Ltt um oki, i fair tn legi okkum!""
10 Teir ungu, i vru vaksnir upp saman vi honum, svarau honum: "So skalt t siga vi hetta flk, sum segi vi teg: "Fair tn gjrdi ok okkara svrt, men ltt t okkum um ta!" - so skalt t siga vi teir: "Ltlifingur mn er tjkkari enn lendar fairs mns!
11 Hevur n ppi lagt svrt ok tykkum, so skal eg gera ok tykkara enn svrari; hevur ppi revsa tykkum vi koyrlum, so skal eg revsa tykkum vi skorpinum!""
12 Jeroboam og alt flki komu n til Rehabeam trija dagin - sum kongurin hevi sagt: "Komi aftur til mn um trggjar dagar!"
13 Og t gav kongurin flkinum hart svar; hann fr ikki eftir runum, i hinir gomlu hvdu lagt honum,
14 men svarai teimum, sum teir ungu hvdu rtt til: "Hevur ppi gjrt ok tykkara svrt, so skal eg gera ok tykkara enn svrari; hevur ppi revsa tykkum vi koyrlum, so skal eg revsa tykkum vi skorpinum!"
15 - Kongurin lurtai t ikki eftir flkinum - HARRIN beindi ta so, fyri at or Hansara skuldi ganga t, ta, i HARRIN vi Ahia r Silo hevi tala vi Jeroboam, son Nebat.
16 Ti n alt srael s, at kongurin lurtai ikki eftir teimum, svarai flki konginum hetta: "Hvnn lut eiga vit Dvidi! Vit hava ongan part syni sai! Til tjld tni, srael! Sggj n sjlvur til hs ttt, Dvid!" So fr alt srael heimaftur.
17 Men yvir teimum sraelsmonnum, sum bu bunum Juda, yvir teimum var Rehabeam kongur.
18 T sendi Rehabeam kongur Adoram - hann, i var yvir pliktarbeismonnunum - t til teirra; men alt srael steinai hann til deya, og Rehabeam kongur sjlvur noyddist at skunda sr upp vagn sn og flggja til Jersalem.
19 Soleiis fall srael fr hsi Dvids - og so hevur veri til henda dag.
20 Men ti alt srael frtti, at Jeroboam var afturkomin, sendu teir bo eftir honum at koma tingi, og teir gjrdu hann til kong yvir llum srael; eingin helt seg til hs Dvids uttan bert tt Juda.
21 Ti Rehabeam var komin til Jersalem, savnai hann saman alt hs Juda og tt Benjamins, 180 000 tvaldar hermenn, til at berjast vi hs sraels og vinna Rehabeam, syni Slomo, rki aftur.
22 T kom or Guds til Semaja gudsmann; Hann segi:
23 "Sig vi Rehabeam, son Slomo, kongin Juda, og vi alt hs Juda og hs Benjamins og hitt flki:
24 "So sigur HARRIN: Tit skulu ikki fara og berjast vi brur tykkara, sraelsmenn! Vendi vi aftur, hvr heim til sn sjlvs! T hetta, i hent hevur, er komi fr Mr."" - Og teir aktau or HARRANS; teir vendu vi og fru lei sna, sum HARRIN hevi sagt.
25 Jeroboam vggirdi Sikem Efraimsfjllum og bsettist har; seinni fr hann haani og vggirdi eisini Penuel.
26 Men Jeroboam hugsai vi sr sjlvum: "Sum n gongur, kemur rki skjtt aftur til hs Dvids!
27 Ti hetta flk ferast til Jersalem at bera fram offur hsi HARRANS, vendist hjarta teirra aftur til Rehabeam, harra teirra, kongin Juda, og so fara teir at drepa meg og fara aftur til Rehabeam, kongin Juda."
28 Kongurin helt n r, og so lt hann gera tveir gullklvar og segi vi flki: "Ng leingi hava tit n ferast til Jersalem; hygg, her eru gudar tnir, srael, teir, i frdu teg t av Egyptalandi!"
29 Annan lt hann seta Betel og annan Dan.
30 - Hetta var til synd; flki fr lka til Dan at stga fram fyri annan teirra.
31 Hann bygdi eisini hs offurheyggjunum og gjrdi fr hond prestar av flkinum - menn, sum ikki hoyrdu til Levitarnar.
32 Og Jeroboam helt hgt tann fimtanda ttanda mnai - eins og hgtina Juda - og hann ofrai altarinum; soleiis gjrdi hann Betel; hann ofrai til klvarnar, i hann hevi lati gera, og hann lt teir, i hann hevi gjrt til prestar vi offurheyggjarnar, gera tnastu Betel.
33 Hann ofrai altarinum, i hann hevi lati gera Betel, tann fimtanda ttanda mnai - t mnainum, i hann hevi valt eftir snum egna tykki. T helt hann hgt fyri sraelsmonnum og ofrai altarinum og brendi roykilsi.