Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Fyrra Kongabk
Kapittul 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22
1 Ti n lei mti tini, ti Dvid skuldi doyggja, gav hann syni snum Slomo hesi bo:
2 "Eg fari n tann veg, i alt hold fer; men ver t sterkur og lat sggjast, at t ert maur!
3 Og akta eftir t, sum HARRIN Gud tn vil hava teg at akta eftir, so t gongur leiir Hansara og heldur fyriskipanir, bo, lgir og vitnisburir Hansara, soleiis sum skriva er Mselg! T verur t vsur maur llum, sum t gert, og hvar i t so vendir tr,
4 og t skal HARRIN uppfylla or Stt, ta, sum Hann talai um meg, ti Hann segi: "So satt sum synir tnir akta vl eftir lei sni, so teir liva trskapi fyri sjn Mni, av llum hjarta snum og allari sl sni, so skal" - segi Hann - "aldri saknast ein av eftirkomarum tnum hsti sraels."
5 T veitst eisini, hvat Jab, sonur Zeruju, hevur volt mr, hvat hann gjrdi vi bar herhvdingar sraels, Abner, son Ner, og Amasa, son Jeter, hvussu hann drap teir og soleiis friart thelti bl, eins og krggj hevi veri, og lt bl koma belti, i hann hevi um lendarnar, og skgvarnar, i hann hevi ftunum, eins og krggj hevi veri.
6 Ger t eftir vsdmi tnum og lat ikki gru hr hansara fara frii niur deyarki!
7 Men synir Barzillai Gileadit skalt t gera vl vi, og teir skulu vera millum teirra, sum eta vi bor ttt; t tann htt komu teir mti mr, ti eg flddi undan Absalom, brur tnum.
8 So hevur t eisini hj tr Simei Benjaminit r Bahurim, son Gera; ta var hann, i bannai mr vi giligari illbn, tann dag eg fr til Mahanajim; men seinni kom hann mti mr at Jordan, og eg lovai honum vi eii um HARRAN: "Eg skal ikki lata teg doyggja fyri svri."
9 Men lat hann n ikki vera straffaan! T ert vsur maur og fert iva at sggja, hvat t skalt gera vi hann, so t letur gru hr hansara fara bli niur deyarki."
10 So legist Dvid til hvldar hj fedrum snum og var jaraur Dvidsstai.
11 Tin, i Dvid var kongur yvir srael, var 40 r; Hebron var hann kongur 7 r og Jersalem 33 r.
12 Og Slomo sat hsti fairs sns, Dvids, og kongadmi hansara var gvuliga sterkt.
13 Men Adonja, sonur Haggit, kom inn til Batsebu, mur Slomo. Hon spurdi: "Er ta av gum, i t kemur?" Hann svarai: "Ja!"
14 Sani segi hann: "Eg havi naka at tosa vi teg um." Hon svarai: "Tala!"
15 Hann segi n: "T veitst, at rki var mtt, og at alt srael hevi eyguni vend meg og vntai, at eg skuldi vera kongur; men kongadmi fr fr mr yvir til brur - ta var HARRIN, i gav honum ta.
16 N bii eg teg eina bn; t mst ikki sta mr hana!" Hon svarai: "Sig hana!"
17 T segi hann: "Bi Slomo kong - tr stir hann ta ikki - bi hann geva mr Abisag r Sunem til konu!"
18 Batseba svarai: "Gott - eg skal tosa vi kong fyri teg!"
19 Batseba fr n inn til Slomo kong at tosa vi hann fyri Adonja. T reistist kongurin, fr mti henni og boygdi seg djpt fyri henni. Sani setti hann seg hsti stt; hsti var eisini sett mur kongin, og hon setti seg undir hgru li hansara.
20 Sani segi hon: "Ta er bert eina ltla bn, eg tli at bija teg; t mst ikki sta mr hana!" Kongurin svarai: "Ber fram bn tna, mamma! Eg skal ikki sta tr hana."
21 T segi hon: "Lat brur tn Adonja fa Abisag r Sunem til konu!"
22 Men Slomo kongur svarai mur sni: "Hv biur t um Abisag r Sunem fyri Adonja? - T kanst j lka vl bija um rki fyri hann - hann er j brir mn og eldri enn eg - ja, bi fyri hann og fyri Abjatar prest og Jab, son Zeruju!"
23 Og Slomo kongur svr um HARRAN og segi: "Gud lati mr gangast illa bi n og hereftir, um ikki Adonja skal bta vi lvinum fyri hetta or!
24 So satt sum HARRIN livir, Hann, sum hevur givi mr hetta vald og sett meg hsti Dvids, fairs mns, og sum hevur reist mr eitt hs, soleiis sum Hann lovai: Adonja skal lata lv, og ta dag!"
25 So sendi Slomo kongur Benaja, son Jjada, avsta, og hann hgdi hann niur; soleiis doyi hann.
26 Men vi Abjatar prest segi kongurin: "Far til Anatot, til gar tn! T tti at lati lv, og ti eg ikki drepi teg dag, so er ta, t t hevur bori rk Harrans HARRANS framman fyri Dvid, fair mn, og t t hevi felagsskap vi ppa llum, sum hann noyddist at ganga gjgnum."
27 So rak Slomo Abjatar burt og lt hann ikki sleppa at vera prest HARRANS longur - fyri at or HARRANS skuldi ganga t, ta, sum Hann hevi tala mti hsi Eli Silo.
28 Ti Jab fekk hetta at frtta, flddi hann til tjald HARRANS og treiv um altarhornini; Jab hevi j veri parti vi Adonja, tat hann ikki hevi veri parti vi Absalom.
29 Slomo fekk n bo um, at Jab var flddur til tjald HARRANS og st vi altari. T sendi Slomo Benaja, son Jjada, avsta og segi: "Far og hgg hann niur!"
30 Ti Benaja kom til tjald HARRANS, segi hann vi hann: "Kongurin sigur: "Far t hiani!"" Men hann svarai: "Nei, eg vil doyggja her!" Benaja bar so konginum bo aftur og segi, hvat Jab hevi sagt og svara honum.
31 Kongurin segi vi hann: "Ger, sum hann sigur - hgg hann niur og jara hann, og reinsa soleiis av mr og hsi fairs mns ta sakleysa bl, i Jab hevur thelt!
32 HARRIN skal lata bl hansara koma aftur yvir hansara egna hvd, hann, sum hgdi niur tveir menn, i vru rttvsari og betri enn hann, drap teir vi svri, uttan at Dvid, fair mn, vitsti av, Abner, son Ner, herhvdinga sraels, og Amasa, son Jeter, herhvdinga Juda.
33 Bl teirra skal koma aftur yvir hvd Jabs og eftirkomara hansara til vigar tir; men Dvidi og eftirkomarum hansara, hsi og hsti hansara, skal HARRIN geva fri til vigar tir."
34 Benaja, sonur Jjada, fr so og hgdi hann niur og drap hann, og hann var jaraur vi hs stt oyimrkini.
35 Kongurin setti Benaja, son Jjada, yvir herin sta hansara, og Zadok prest setti kongurin sta Abjatars.
36 N sendi kongurin bo eftir Simei og segi vi hann: "Bygg tr hs Jersalem og bgv har - far ikki hiani, hvrki eina lei ella ara!
37 Ta skalt t vita fyri vist, at tann dag, i t fert hiani og fert um Kidronslk, skalt t doyggja - bl ttt skal koma yvir ttt egna hvd!"
38 Simei svarai konginum: "Rtt er ta, i t sigur; sum harri mn kongurin hevur sagt, so skal tnari tn gera." So bi Simei Jersalem langa t.
39 Men ti tr r vru gingin, flddu tveir tnarar Simei til kongin Gat, Akis, son Maaka; bo vru t borin Simei: "Tnarar tnir eru Gat."
40 T gjrdi Simei seg til, setti seg esil stt og fr til Akis Gat at leita eftir tnarum snum; Simei fr hagar og hevi tnarar snar vi sr heimaftur r Gat.
41 Men Slomo fekk at vita, at Simei var farin r Jersalem til Gat og var afturkomin.
42 T sendi kongurin bo eftir Simei og segi vi hann: "Tk eg teg ikki ei um HARRAN og segi lvara vi teg: "Ta skalt t vita fyri vist, at tann dag, t fert hiani og fert eina lei ella ara, skalt t doyggja!" Og svarai t mr ikki: "Rtt er ta, i t sigur; eg havi hoyrt ta!"
43 Hv hevur t ikki hildi eiin, i t hevur svori um HARRAN, og boi, i eg gav tr?"
44 Framvegis segi kongurin vi Simei: "T kennir sjlvur alt ta illa, i hjarta ttt er vitandi um - ta, i t gjrdi Dvidi, fair mnum; n letur HARRIN ndskap tn koma aftur yvir ttt egna hvd!
45 Men Slomo kongur skal vera signaur, og hsti Dvids skal allar vir standa fast fyri sjn HARRANS."
46 Sani steig Benaja, sonur Jjada, eftir boi kongsins fram og hgdi hann niur; soleiis doyi hann. Og kongadmi var trygt og fast hond Slomos.