| 1 | Eri eg ikki frælsur! Eri eg ikki ápostul! Havi eg ikki sæð Jesus, Harra okkara! Eru tit ikki verk mítt í Harranum! |
|
| 2 | Eri eg ikki øðrum ápostul, so eri eg tykkum tað, ið hvussu er; tit eru í Harranum innsigli ápostlaembætis míns. |
|
| 3 | Hetta er verja mín móti teimum, ið døma meg. |
|
| 4 | Hava vit ikki rætt at eta og drekka! |
|
| 5 | Hava vit ikki rætt at føra eina systur við okkum sum konu - líka væl sum hinir ápostlarnir og brøður Harrans og Kefas! |
|
| 6 | Ella eru eg og Barnabas teir einastu, sum ikki hava rætt at lata vera at arbeiða! |
|
| 7 | Hvør tænir nakrantíð sum hermaður fyri egna løn! Hvør plantar víngarð og etur ikki av ávøksti hansara! Ella hvør røktar fylgi og drekkur ikki av mjólk fylgisins! |
|
| 8 | Sigi eg hetta, bert tí menniskju eru von at siga so! Sigur ikki eisini lógin hetta! |
|
| 9 | Í Móselóg er jú skrivað: "Tú skalt ikki múlbinda oksan, ið treskir." - Eru tað oksarnir, ið liggja Gudi á hjarta, |
|
| 10 | ella sigur Hann tað ikki, ið hvussu er, fyri okkara skuld! Jú, fyri okkara skuld er tað skrivað; tí tann, ið pløgir, skal pløga í vón, og tann, ið treskir, skal gera tað í vón um at fáa part sín. |
|
| 11 | Hava vit sáað tykkum hitt andaliga góða, er tað tá nakað stórt, um vit heysta tímiliga góða tykkara! |
|
| 12 | Hava aðrir henda rætt yvir tykkum, skuldu vit tá ikki enn meiri havt hann! Tó hava vit ikki nýtt henda rætt; nei, vit tola alt, fyri at vit skulu einki hindur leggja fyri evangelium Kristusar. |
|
| 13 | Vita tit ikki, at teir, sum gera tænastu í templinum, fáa føði sína úr templinum, og at teir, ið tæna við altarið, fáa part saman við altarinum! |
|
| 14 | Soleiðis er tað eisini boð Harrans, at teir, ið kunngera evangeliið, skulu liva av evangeliinum. |
|
| 15 | Men eg havi ongum av hesum gjørt nýtslu av. Heldur ikki skrivi eg hetta, fyri at so skal verða við mær; eg vildi fyrr doyð, enn at nakar skal gera rós mítt til einkis. |
|
| 16 | Tí um eg kunngeri evangeliið, er tað einki at rósa mær av; tað eri eg noyddur til; vei mær, um eg kunngeri ikki evangeliið! |
|
| 17 | Geri eg tað av fríum vilja, eigi eg løn, og geri eg tað av noyðslu, so er tað húshald, ið mær er litið upp í hendur. |
|
| 18 | Hvat er tá løn mín? At eg, táið eg kunngeri evangeliið, geri tað fyri einki og soleiðis ikki geri nýtslu av rætti mínum í evangeliinum. |
|
| 19 | Tí tóat eg eri fríur frá øllum, havi eg kortini gjørt meg til tænara alra, fyri at eg kann vinna tess fleiri. |
|
| 20 | Eg eri vorðin Jødunum sum Jødi - fyri at vinna Jødar; teimum, ið undir lógini eru, eri eg vorðin sum ein, ið undir lógini er - tóat eg sjálvur eri ikki undir lóg - fyri at vinna tey, sum undir lógini eru; |
|
| 21 | teimum, ið uttan lóg eru, eri eg vorðin sum ein, ið uttan lóg er - tóat eg eri ikki uttan lóg fyri Gudi, men undir lóg Kristusar - fyri at vinna tey, sum uttan lóg eru. |
|
| 22 | Hinum veiku eri eg vorðin veikur - fyri at vinna hini veiku; eg eri vorðin øllum alt, fyri, ið hvussu er, at frelsa nøkur! |
|
| 23 | Alt geri eg fyri evangeliums skuld, fyri at eg kann fáa part saman við tí. |
|
| 24 | Vita tit ikki, at teir, sum á skeiðvøllinum renna, renna víst allir, men bert ein fær sigurslønina! Rennið soleiðis, fyri at tit kunnu vinna hana! |
|
| 25 | Teir, sum eru við í kappleikum, eru allir fráhaldandi í øllum; teir gera tað fyri at fáa forgeingiligan krans, men vit fyri at fáa óforgeingiligan. |
|
| 26 | Eg renni tí ikki eins og uppá óvist; eg berjist ikki sum ein, ið høggur í luftina; |
|
| 27 | nei, eg kúgi likam mítt og haldi tað í trældómi, fyri at eg, sum prædikað havi fyri øðrum, skal ikki sjálvur verða vrakaður. |
|
|
