| 1 | Orð HARRANS, ið kom til Zefanias, son Kusi, son Gedalja, son Amarja, son Ezekias - á døgum Josiasar judakongs, sonar Amons. |
|
| 2 | Burt, ja, burt skal Eg sópa alt av jørðini! - sigur HARRIN. |
|
| 3 | Eg skal sópa burt menniskju og dýr, Eg skal sópa burt fuglarnar undir himli, fiskarnar í sjónum og alt, sum voldir fall, saman við hinum gudleysu; og Eg skal týna menniskjuna av jørðini - sigur HARRIN. |
|
| 4 | Eg skal rætta út hond Mína móti Juda og móti øllum, sum í Jerúsalem búgva, og Eg skal týna av hesum staði alt tað, ið eftir er av Ba’al, nøvn avgudaprestanna saman við prestunum, |
|
| 5 | tey, sum á tekjunum tilbiðja her himmalsins, tey, sum tilbiðja HARRAN og svørja Honum trúskap, men samstundis svørja um kong sín, |
|
| 6 | og tey, sum hava vent sær frá HARRANUM, og sum ikki hava leitað til HARRAN og ikki spurt eftir Honum. |
|
| 7 | Verið still fyri Harranum HARRANUM! Tí dagur HARRANS er nær; HARRIN hevur gjørt sláturoffur til, Hann hevur halgað gestir Sínar. |
|
| 8 | Offurdag HARRANS skal Eg heimsøkja høvdingarnar og kongasynirnar og allar, sum ganga í útlendskum klæðum. |
|
| 9 | Eg skal tann dag heimsøkja hvønn tann, ið loypur um gáttina - teir, ið fylla hús Harra síns við yvirgangi og sviki. |
|
| 10 | Tann dag - sigur HARRIN - skal hoyrast neyðarróp úr Fiskaportri, venan úr nýggja býpartinum og ógvuligt brak av hæddunum. |
|
| 11 | Venið tykkum, tit, sum í Mortaranum búgva! Tí endi er gjørdur á øllum keypmannafólkinum; týndir eru allir, ið dragsaðu pening. |
|
| 12 | Og um hesa somu tíð skal Eg við lyktum leita um alt Jerúsalem, og Eg skal heimsøkja tey fólk, sum liggja á berskaka sínum og siga í hjartanum: "HARRIN ger hvørki gott ella ilt!" |
|
| 13 | Góðs teirra skal verða til rán, og hús teirra skulu verða løgd í oyði; tey skulu byggja hús, men ikki búgva í teimum, og planta víngarðar, men ikki drekka vín úr teimum. |
|
| 14 | Nær er dagur HARRANS, hin stóri; hann er nær og kemur brádliga. Hoyrið - hatta er dagur HARRANS! Fullur av angist rópar tá kappin. |
|
| 15 | Vreiðidagur er tann dagur, dagur við neyð og trongd, dagur við kollvelting og oyðing, dagur við myrkri og niðu, dagur við skýggjum og mjørka, |
|
| 16 | dagur við lúðraljóði og herrópi móti hinum víggirdu støðum og hinum høgu múrtindum. |
|
| 17 | Tá skal Eg loypa slíka ræðslu á menniskjuni, at tey ganga har sum blind - aftur fyri at tey hava syndað móti HARRANUM; blóð teirra skal verða kastað burtur sum dust, og kjøt teirra sum tøð. |
|
| 18 | Hvørki silvur teirra ella gull teirra skal vera ment at bjarga teimum vreiðidag HARRANS; av vreiðieldi Hansara skal øll jørðin verða oydd; tí Hann skal gera enda - ja, brádliga gera enda á øllum, sum á jørðini búgva. |
|
|
