Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Rutt
Kapittul 3
12 34
1 Noomi, vermir hennara, segi n vi hana: "Dttir mn! Skuldi eg ikki hjlpt tr at fingi heim, so t kanst hava ta gott!
2 Hoyr n! Boaz, hvrs gentum t hevur veri saman vi, hann er skyldmaur okkara. N ntt kastar hann bygg treskiplssinum.
3 Vaska tr n og salva teg, lat teg og far oman treskiplssi, men far so avsta, at maurin fr teg ikki at sggja, fyrrenn hann er liugur at eta og drekka!
4 Ti hann so legst, ansa t eftir, hvar hann leggur seg, far so og lyft upp kappan vi ftur hansara og legg teg har - hann skal t siga tr, hvat t skalt gera!"
5 Hon svarai: "Eg skal gera alt ta, i t sigur!"
6 So fr hon oman treskiplssi og gjrdi, allan htt sum vermir hennara hevi lagt henni.
7 Ti Boaz hevi eti og drukki og var gum lagi, fr hann og legist vi enda korndungans; t kom hon spakuliga og lyfti upp kappan vi ftur hansara og legist har.
8 midntt var maurin klkkur, og ti hann settist upp undir seg, s hann, at kvinna l vi ftur hansara.
9 Hann segi t: "Hvr ert t?" Hon svarai: "Eg eri Rutt, tnastukvinna tn - brei t kappahorn ttt yvir tnastukvinnu tna, t t ert loysari mn!"
10 T segi hann: "HARRIN signi teg, dttir mn! T hevur n vst enn meiri krleika enn ur - at t ert ikki farin eftir hinum ungu dreingjunum, hvrki ftkum ella rkum!
11 ttast t n ikki, dttir mn! Alt ta, i t sigur, skal eg gera fyri teg; t alt flki bi mnum veit, at t ert dugnalig kvinna.
12 Ta er, sum t sigur: Eg eri loysari tn; men annar loysari er, sum er nrri enn eg.
13 Ver n her ntt! Vil hann so morgin loysa teg - gott, so lat hann ta! Men hevur hann ikki hug at loysa teg, so loysi eg teg - so satt sum HARRIN livir! Ver n liggjandi inntil morgin ri!"
14 Hon var t liggjandi vi ftur hansara inntil um morgunin; men hon reistist, renn flk enn kendu hvrt anna, t hann hugsai: "Ta m ikki spyrjast, at kvinna er komin higar treskiplssi!"
15 Sani segi hann: "Kom higar vi kpuni, i t ert - halt hana fram!" Og ti hon helt hana fram, mldi hann seks ml av byggi og gav henni ta at bera. So fr hon inn bin.
16 Ti hon kom til vermur sna, segi vermirin: "Hvussu gekst, dttir mn?" Hon segi henni t alt, i maurin hevi gjrt vi hana,
17 og segi: "Hesi seks mlini av byggi gav hann mr, t hann segi: "T skalt ikki koma tmhent heim til vermur tna!""
18 T segi hon: "Halt teg n kvirra, dttir mn, inntil t frt at sggja, hvussu gongur! T tann maurin gevst ikki, fyrrenn hann fr hesi viurskifti gjrd av, og ta dag!"