Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Dmararnir
Kapittul 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
1 Men vi ta at sraelsmenn gjrdu ta, sum nt var eygum HARRANS, gav HARRIN teir 7 r hendur Midjanita.
2 Midjan fekk vald yvir srael. Fyri at verja seg mti Midjanitum var ta, sraelsmenn gjrdu sr loyniholini, i eru at sggja fjllunum, hellini og fjallaborgirnar.
3 Hvrja fer sraelsmenn hvdu sa, komu Midjanitar, Amalekitar og ttirnar fyri eystan mti teimum;
4 teir lgdust har og herjau teir, forkomu gri landsins lka til Gaza og ltu einki vera eftir at liva av srael, heldur ikki smf, neyt ella esil.
5 T teir komu hagar vi fylgjum og tjldum snum; teir komu so mangir tali sum grashoppur - ikki st til at telja, hvrki teir ella kamelar teirra; teir brutu seg inn landi at leggja ta oyi.
6 henda htt var srael heilt tarma av Midjanitum. T rptu sraelsmenn til HARRAN.
7 Og ti sraelsmenn rptu til HARRAN undan Midjanitum,
8 sendi HARRIN profet til teirra, sum segi vi tey: "So sigur HARRIN Gud sraels: "Eg leiddi tykkum t av Egyptalandi, Eg leiddi tykkum t r trlahsinum;
9 Eg frelsti tykkum r hondum Egypta og r hondum alra teirra, i kgau tykkum, og Eg rak teir burtur fyri tykkum og gav tykkum land teirra.
10 Eg segi vi tykkum: "Eg eri HARRIN Gud tykkara; ttist ikki gudar Amorita, hvrja landi tit bgva!" Men tit aktau ikki or Mni!""
11 Eingil HARRANS kom n og setti seg undir eikina Ofra, har sum Jas av slekt Abiezers rddi. Gideon, sonur hansara, st t og treskti hveiti vnpersuni fyri at bjarga henni undan Midjanitum.
12 Eingil HARRANS vsti seg fyri honum og segi vi hann: "HARRIN er vi tr, djarvi kappi!"
13 Men Gideon svarai honum: "Hoyr meg, harri! Er HARRIN vi okkum, hv er t alt hetta komi okkum! Og hvat er vori av llum undurverkum Hansara, sum fedrar okkara hava sagt okkum fr, ti teir sgdu: "Leiddi ikki HARRIN okkum t av Egyptalandi!" - Men n hevur HARRIN koyrt okkum fr Sr og givi okkum hendur Midjanita!"
14 T vendi HARRIN Sr til hansara og segi: "Far avsta hesi styrki tni, so skalt t frelsa srael r hondum Midjanita - sanniliga, Eg sendi teg!"
15 Men hann svarai Honum: "Hoyr meg, Harri! Hvussu skal eg kunna frelsa srael! Slekt mn er j tann, i minst hevur at ta Manasse, og eg eri yngstur fedrahsi mnum!"
16 HARRIN segi vi hann: "Eg skal vera vi tr, og t skalt hgga Midjanitar niur, allar sum ein!"
17 T segi hann vi Hann: "Havi eg funni ni fyri eygum Tnum, so lat meg fa tekin fyri, at ta er T, i talar vi meg!
18 Far ikki avsta hiani, fyrrenn eg komi aftur til Tn og beri Tr gvu mna og seti hana fyri Teg!" Hann svarai: "Eg skal vera verandi her, inntil t kemur aftur."
19 Gideon fr n inn og gjrdi geitarlamb til, tk efu av mjli og bakai ta til srgaar kkur; kjti legi hann kurv, og spanina helti hann krukku; so bar hann ta t til Hansara undir eikina og setti ta fram.
20 T segi eingil Guds vi hann: "Tak kjti og tr srgau kkurnar og legg ta helluna har, stoyt so spanina t yvir ta!" Hann so gjrdi.
21 T rtti eingil HARRANS t stavin, sum hann hevi hondini, og nam vi enda hansara vi kjti og hinar srgau kkurnar; t steig eldur upp r helluni og trdi upp kjti og hinar srgau kkurnar; og eingil HARRANS hvarv fr eygum hansara.
22 Gideon skilti n, at ta hevi veri eingil HARRANS, og hann segi: "Vei mr, Harri HARRI, eg havi j s eingil HARRANS andlit til andlit!"
23 Men HARRIN segi vi hann: "Friur veri vi tr! ttast ikki, t skalt ikki doyggja!"
24 T reisti Gideon har HARRANUM altar og kallai ta "HARRIN er Friur"; ta stendur enn dag Ofra Abiezerita.
25 Somu ntt segi HARRIN vi hann: "Tak tarv fairs tns og hin tarvin, tann sjeyra gamla, rv sani niur baalsaltari, i fair tn hevur, og hgg sundur Asjeruna, i hj t stendur!
26 Reis so HARRANUM Gudi tnum altar ovast klettinum her - reis ta, sum ta eigur at vera reist! So skalt t taka annan tarvin og ofra hann sum brennioffur vi viinum r Asjeruni, i t hevur hgt sundur!"
27 Gideon tk t tggju av tnarum snum vi sr og gjrdi, sum HARRIN hevi sagt vi hann; men hann gjrdi ta um nttina, t av tta fyri skyldflki snum og monnunum stanum tordi hann ikki at gera ta um dagin.
28 Ti flki stanum tliga morgunin eftir s baalsaltari niurrivi, Asjeruna, i hj t hevi stai, sundurhgda, og tarvin ofraan hinum nreista altarinum,
29 sgdu tey hvrt vi anna: "Hvr man hava gjrt hetta?" Og ti tey spurdu og kannau eftir, var sagt, at ta var Gideon, sonur Jas.
30 T sgdu menninir stanum vi Jas: "Kom higar vi syni tnum, hann skal doyggja! Hann hevur rivi niur baalsaltari og hgt sundur Asjeruna, i hj t st!"
31 Men Jas segi vi allar teir, i rundan um hann stu: "tla tit at flyta ml Baals? tla tit at hjlpa honum? Tann, i ger seg til talsmann fyri hann, skal doyggja renn morgindagurin kemur! Er hann Gud, so greii hann sjlvur sk sna mti honum, i hevur rivi niur altar hansara!"
32 Av hesum fekk Gideon navni Jerubbaal, vi ta at teir sgdu: "Baal greii sk sna mti honum, sani hann hevur rivi niur altar hansara!"
33 Allir Midjanitar, Amalekitar og ttirnar fyri eystan tku seg n saman, fru um Jordan og tku stu Jizreelsltta.
34 T lt Andi HARRANS Seg Gideon, og hann blsti horn; og Abiezeritar savnaust og fylgdu honum eftir.
35 Hann sendi so bo um llum Manasse, og teir savnaust eisini og fylgdu honum eftir; sani sendi hann bo til Aser, Zebulon og Naftali, og eisini teir fru avsta, mti hinum.
36 N segi Gideon vi Gud: "Er ta n so, at T tlar at frelsa srael vi hond mni, sum T hevur lova,
37 so hygg n her: Eg leggi hetta seyaskinni treskiplssi; kemur so dgg bert skinni, men ll markin er turr, t veit eg, at T fert at frelsa srael vi hond mni, sum T hevur lova."
38 Soleiis var; ti hann tliga morgunin eftir vant skinni, vant hann dgg burtur r t, upp fulla skl av vatni.
39 Men Gideon segi vi Gud: "Ver ikki illur vi meg, um eg tali til Tn eina fer enn! Lat meg bert eina fer enn vita vi skinninum: Lat skinni einsamalt vera turt, men dgg falla jrina rundanum!"
40 T gjrdi Gud so nttina eftir: Skinni var einsamalt turt, men dgg fall jrina rundanum.