1 | Hųvušsmenn fedrahśsa Levitanna stigu nś fram fyri Eleazar prest, Josva, son Nun, og hųvušsmenn fedrahśsanna ķ ęttum Ķsraelsmanna |
|
2 | og talašu so viš teir ķ Silo ķ Kįnaanslandi: "HARRIN gav viš Mósesi taš boš, at okkum skuldu verša givnir bżir at bśgva ķ viš jųršini rundan um teir til fę okkara." |
|
3 | Tį góvu Ķsraelsmenn eftir boši HARRANS av arvalutum sķnum Levitunum hesar bżir viš jųršini, iš til hoyrdi: |
|
4 | Fyrsti lutur fall į ętt Kahatita, og millum hesar Levitar fingu synir Įron prest viš lutakasti 13 bżir frį ętt Juda, frį ętt Sķmeonita og frį ętt Benjamins; |
|
5 | hinir Kahatitarnir fingu viš lutakasti 10 bżir frį slektunum ķ ętt Efraims, frį ętt Dans og frį hįlvari ętt Manasse. |
|
6 | Gersonitar fingu viš lutakasti 13 bżir frį slektunum ķ ętt Issakars, frį ętt Asers, frį ętt Naftali og frį hįlvari ętt Manasse - ķ Basan. |
|
7 | Meraritar fingu eftir ęttum sķnum 12 bżir frį ętt Rubens, frį ętt Gads og frį ętt Zebulons. |
|
8 | Hesar bżir viš jųršini, iš til hoyrdi, góvu Ķsraelsmenn Levitunum viš lutakasti - soleišis sum HARRIN viš Mósesi hevši giviš boš um: |
|
9 | Av ętt Judamanna og ętt Sķmeonita góvu teir hesar bżir, iš her skulu nevnast: |
|
10 | Synir Įron, av ęttum Kahatita - teir av sonum Levi, sum fyrsti lutur fall į - |
|
11 | fingu bż Arba, ęttarfaširs Anakita - taš er Hebron į Judafjųllum - viš jųršini, iš til hoyrdi, rundanum; |
|
12 | men akurlandiš og bygdirnar, iš til bżin hoyrdu, góvu teir Kaleb, syni Jefunne, ķ ogn. |
|
13 | Synir Įron prest fingu tį Hebron - sum var grišstašur manndrįpara - viš jųršini, iš til hoyrdi, Libna viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
14 | Jattir viš jųršini, iš til hoyrdi, Estemoa viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
15 | Holon viš jųršini, iš til hoyrdi, Debir viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
16 | Ajin viš jųršini, iš til hoyrdi, Jutta viš jųršini, iš til hoyrdi, og Bet-Semes viš jųršini, iš til hoyrdi - 9 bżir frį hesum bįšum ęttunum. |
|
17 | Og frį ętt Benjamins: Gibeon viš jųršini, iš til hoyrdi, Geba viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
18 | Anatot viš jųršini, iš til hoyrdi, og Almon viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
19 | Soleišis fingu prestarnir, synir Įron, tilsamans 13 bżir viš jųršini, iš til hoyrdi. |
|
20 | Ęttir Kahatita av Levitum - hinir Kahatitarnir - fingu frį ętt Efraims hesar bżir - sum lutašust teimum -: |
|
21 | Teir fingu Sikem - sum var grišstašur manndrįpara - viš jųršini, iš til hoyrdi, į Efraimsfjųllum, Gezer viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
22 | Kibzajim viš jųršini, iš til hoyrdi, og Bet-Horon viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
23 | Frį ętt Dans: Elteke viš jųršini, iš til hoyrdi, Gibbeton viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
24 | Ajalon viš jųršini, iš til hoyrdi, og Gat-Rimmon viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
25 | Og frį hįlvari ętt Manasse: Taanak viš jųršini, iš til hoyrdi, og Gat-Rimmon viš jųršini, iš til hoyrdi - 2 bżir. |
|
26 | Tilsamans vóru taš 10 bżir viš jųršini, iš til hoyrdi, sum hinar Kahatitaęttirnar fingu. |
|
27 | Gersonitar av ęttum Levita fingu frį hįlvari ętt Manasse: Golan ķ Basan - sum var grišstašur manndrįpara - viš jųršini, iš til hoyrdi, Beestera viš jųršini, iš til hoyrdi - 2 bżir. |
|
28 | Frį ętt Issakars: Kisjon viš jųršini, iš til hoyrdi, Daberat viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
29 | Jarmut viš jųršini, iš til hoyrdi, og En-Gannim viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
30 | Frį ętt Asers: Misal viš jųršini, iš til hoyrdi, Abdon viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
31 | Helkat viš jųršini, iš til hoyrdi, og Rehob viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
32 | Og frį ętt Naftali: Kedes ķ Galilea - sum var grišstašur manndrįpara - viš jųršini, iš til hoyrdi, Hammot-Dor viš jųršini, iš til hoyrdi, og Kartan viš jųršini, iš til hoyrdi - 3 bżir. |
|
33 | Bżir Gersonita eftir ęttum teirra vóru soleišis tilsamans 13 bżir viš jųršini, iš til hoyrdi. |
|
34 | Ęttir Merarita - hinir Levitarnir - fingu frį ętt Zebulons: Jokneam viš jųršini, iš til hoyrdi, Karta viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
35 | Dimna viš jųršini, iš til hoyrdi, og Nahalal viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
36 | Frį ętt Rubens: Bezer viš jųršini, iš til hoyrdi, Jaza viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
37 | Kedemot viš jųršini, iš til hoyrdi, og Mefaat viš jųršini, iš til hoyrdi - 4 bżir. |
|
38 | Og frį ętt Gads: Ramot ķ Gilead - sum var grišstašur manndrįpara - viš jųršini, iš til hoyrdi, Mahanajim viš jųršini, iš til hoyrdi, |
|
39 | Hesbon viš jųršini, iš til hoyrdi, og Jazer viš jųršini, iš til hoyrdi - tilsamans 4 bżir. |
|
40 | Bżirnir, iš Meraritar, hinar ęttir Levita, fingu sum lut sķn, eftir slektum sķnum, vóru tilsamans 12 bżir. |
|
41 | Tilsamans vóru bżir Levitanna ķ ognarlandi Ķsraelsmanna 48 bżir viš jųršini, iš til hoyrdi. |
|
42 | Hesir bżir hųvdu, hvųr fyri seg, jųrš sķna rundan um seg; so var viš ųllum hesum bżum. |
|
43 | Soleišis gav HARRIN Ķsrael alt landiš, iš Hann viš eiši hevši lovaš fedrum teirra at geva teimum; teir tóku taš og bśsettust har. |
|
44 | HARRIN lęt teir hava friš allar vegir - jśst sum Hann viš eiši hevši lovaš fedrum teirra; eingin av ųllum fķggindum teirra var mentur at standa seg ķmóti teimum; allar fķggindar teirra gav HARRIN ķ hendur teirra. |
|
45 | Ikki eitt svitašist av ųllum hinum góšu oršum, iš HARRIN hevši talaš viš hśs Ķsraels - taš gekk śt alt samalt. |
|
|