| 1 | Til frælsi hevur Kristus gjørt okkum fríar. Standið tí fastir og latið tykkum ikki aftur leggja undir trældómsok! |
|
| 2 | Eg, Paulus, sigi tykkum, at lata tit tykkum umskera, gagnar Kristus tykkum einki. |
|
| 3 | Aftur vitni eg fyri hvørjum manni, ið letur seg umskera, at hann er bundin at halda alla lógina. |
|
| 4 | Tit eru skildir frá Kristusi, tit, ið vilja verða rættvísgjørdir av lóg; tit eru falnir úr náðini. |
|
| 5 | Tí við trúgv vænta vit í Andanum tað, sum rættvísin gevur okkum vón um. |
|
| 6 | Í Kristi Jesusi hevur tað jú einki at týða, um ein er umskorin ella óumskorin; alt varir um at hava trúgv, sum virkar við kærleika. |
|
| 7 | Tit vóru á góðari leið; hvør hevur forðað tykkum at akta sannleikan? |
|
| 8 | Henda yvirtaling kemur ikki frá Honum, ið kallaði tykkum. |
|
| 9 | Eitt sindur av súrdeiggi súrgar alt deiggið. |
|
| 10 | Eg havi tað álit á tykkum í Harranum, at tit onga aðra hugsan vilja hava; men tann, ið villir tykkum, skal bera dóm sín, hvør hann so er. |
|
| 11 | Men eg, brøður - prædiki eg enn umskering, hví liggja teir tá enn eftir mær! So er jú krossurin einki ástoyt longur! |
|
| 12 | Eg vildi, at teir skuldu skorið seg sjálvar sundur, teir, ið villleiða tykkum. |
|
| 13 | Tit eru jú kallaðir til frælsi, brøður! Nýtið bert ikki frælsið holdinum til høvi, nei, tænið í kærleika hvør øðrum! |
|
| 14 | Tí øll lógin er uppfylt í einum orði, í hesum: "Tú skalt elska næsta tín sum teg sjálvan." |
|
| 15 | Men bíta og eta tit hvør annan, síggið tá til, at tit verða ikki etnir upp hvør av øðrum! |
|
| 16 | Eg sigi: Livið í Andanum, so fullføra tit ikki girnd holdsins! |
|
| 17 | Tí holdið girnast móti Andanum, og Andin móti holdinum; hesi standa hvørt øðrum ímóti, fyri at tit skulu ikki gera tað, sum tit vilja. |
|
| 18 | Og leiðast tit av Andanum, so eru tit ikki undir lógini. |
|
| 19 | Verk holdsins eru opinber; tey eru: Siðloysi, óreinska, skammloysi, |
|
| 20 | avgudadýrkan, gandur, fíggindskapur, klandur, kappingarhugur, vreiði, stríð, tvídráttur, flokkadráttur, |
|
| 21 | øvund, morð, drykkjuskapur, svirr og annað tílíkt, sum eg sigi tykkum um frammanundan - eins og eg eisini áður havi sagt - at tey, sum slíkt gera, skulu ikki arva ríki Guds. |
|
| 22 | Men ávøkstur Andans er: Kærleiki, gleði, friður, langmóð, mildleiki, góðska, trúfesti, |
|
| 23 | spakføri, fráhald. - Móti slíkum er lógin ikki. |
|
| 24 | Og tey, sum hoyra Kristi Jesusi til, hava krossfest holdið við lystum og girndum tess. |
|
| 25 | Táið vit liva í Andanum, so latið eisini atburð okkara vera í Andanum! |
|
| 26 | Latið okkum ikki tráa eftir tómari æru, so vit eggja hvør annan og øvunda hvør annan! |
|
|
