| 1 | Eg biði tykkum um at taka tykkum av Føbe, systur okkara, sum tænir samkomuni í Kenkrea. |
|
| 2 | Takið tá ímóti henni í Harranum, sum hinum heiløgu sømir, og verið henni til hjálpar í øllum, sum henni tørvar hjálp tykkara í! Tí hon hevur eisini verið mongum stuðul, ja, mær sjálvum. |
|
| 3 | Heilsið Prisku og Akvila, sum hava arbeitt saman við mær í Kristi Jesusi! |
|
| 4 | Tey hava vágað sítt egna lív fyri mítt; teimum takki ikki bert eg, men eisini allar samkomur heidninganna. |
|
| 5 | Heilsið eisini samkomuni í húsi teirra! Heilsið Epenetusi, hinum elskaða mínum, sum er frumgróður Asia fyri Kristus! |
|
| 6 | Heilsið Mariu, sum hevur arbeitt nógv fyri tykkum! |
|
| 7 | Heilsið Andronikusi og Juniasi, skyldmonnum mínum og samfangum mínum, sum jú eru nógv umhildnir millum ápostlarnar og eisini hava verið í Kristusi longur enn eg! |
|
| 8 | Heilsið Ampliatusi, hinum elskaða mínum í Harranum! |
|
| 9 | Heilsið Urbanusi, sum hevur arbeitt saman við okkum í Kristusi, og Stakysi, hinum elskaða mínum! |
|
| 10 | Heilsið Apellesi, hinum roynda í Kristusi! Heilsið teimum hjá Aristobulusi! |
|
| 11 | Heilsið Heródion, skyldmanni mínum! Heilsið teimum hjá Narkissusi, sum í Harranum eru! |
|
| 12 | Heilsið Trýfenu og Trýfosu, sum arbeiða í Harranum! Heilsið Persis, hini elskaðu, sum hevur arbeitt nógv í Harranum! |
|
| 13 | Heilsið Rufusi, hinum útvalda í Harranum, og móður hansara og míni! |
|
| 14 | Heilsið Asynkritusi, Flegon, Hermes, Patrobasi, Hermasi og brøðrunum har hjá teimum! |
|
| 15 | Heilsið Filologusi og Juliu, Nereusi og systur hansara, Olympasi og øllum hinum heiløgu hjá teimum! |
|
| 16 | Heilsið hvør øðrum við heiløgum kossi! Allar samkomur Kristusar lata heilsa tykkum. |
|
| 17 | Eg áminni tykkum, brøður, at hava eyguni eftir teimum, ið volda tvídráttin og ástoytini, tvørtur ímóti læruni, sum tit hava lært - haldið tykkum burtur frá teimum! |
|
| 18 | Tí slík tæna ikki Harra okkara Kristusi, men sínum egna búki; og við søtum orðum og fagrari talu dára tey hjørtu hinna einfaldu. |
|
| 19 | Øll hava hoyrt um lýdni tykkara; tí gleðist eg um tykkum. Men eg vil, at tit skulu vera vísir í tí, sum gott er, og einfaldir í tí, sum ilt er. |
|
| 20 | Og Gud friðarins skal skjótt sora Satan undir fótum tykkara. Náði Harra okkara Jesu Krists veri við tykkum! |
|
| 21 | Timoteus, sum arbeiðir saman við mær, letur heilsa tykkum, somuleiðis Lukius, Jason og Sosipater, skyldmenn mínir. |
|
| 22 | - Eg, Tertius, sum havi skrivað brævið niður, heilsi tykkum í Harranum. |
|
| 23 | Gajus, sum lænir mær og allari samkomuni hús, letur heilsa tykkum. Erastus, roknskaparstjórin í býnum, og bróðirin Kvartus lata heilsa tykkum. |
|
| 24 | Náði Harra okkara Jesu Krists veri við tykkum øllum! Amen! |
|
| 25 | Honum, ið mentur er at styrkja tykkum, eftir evangelii mínum og prædikuni um Jesus Kristus, eftir opinbering loyndardómsins, ið frá ævigum tíðum hevur verið tagt um, |
|
| 26 | men sum nú er komin fyri ljósið og við profetiskum skriftum, eftir boði hins æviga Guds, kunngjørdur fyri øllum heidningunum til at virka trúarlýdni |
|
| 27 | - Honum, hinum eina vísa Gudi, veri dýrdin, við Jesusi Kristi, í aldur og allar ævir! Amen. |
|
|
