| 1 | Mirjam og Áron tóku til orða móti Mósesi fyri ta etiopisku kvinnuna, ið hann hevði tikið til konu - tí hann hevði tikið etiopiska kvinnu til konu. |
|
| 2 | Tey søgdu: "Er tá Móses tann einasti, ið HARRIN hevur talað við! Hevur Hann ikki eisini talað við okkum!" - Og HARRIN hoyrdi tað. |
|
| 3 | Men Móses var óvanliga spakførur maður, spakførari enn nakað annað menniskja á jørð. |
|
| 4 | Alt í einum segði HARRIN við Móses, Áron og Mirjam: "Farið út til samkomutjaldið øll trý!" Tey fóru tá øll trý út hagar. |
|
| 5 | Tá kom HARRIN niður í skýstólpanum; Hann stóð í tjalddurunum og rópti Áron og Mirjam, og tey fóru bæði út hagar. |
|
| 6 | Hann segði: "Hoyrið nú tað, ið Eg havi at siga tykkum! Táið profetur er ímillum tykkara, so opinberi Eg, HARRIN, Meg fyri honum í sjónum og tali við hann í dreymum. |
|
| 7 | Øðrvísi er við tænara Mínum Mósesi; hann er trúgvur í øllum húsi Mínum. |
|
| 8 | Andlit til andlit tali Eg við hann, ikki í sjónum ella gátum, og hann sær mynd HARRANS. Hvussu bar tað tá til, at tit vágaðu tykkum at taka til orða móti tænara Mínum Mósesi?" |
|
| 9 | Og vreiði HARRANS tendraðist móti teimum, og Hann fór frá teimum. |
|
| 10 | Táið nú skýggið dró burtur av tjaldinum, var Mirjam spitølsk - hvít sum kavi; táið Áron vendi sær móti Mirjam, sá hann, at hon var spitølsk. |
|
| 11 | Tá segði Áron við Móses: "Hoyr meg, harri! Lat okkum ikki bøta fyri synd, ið vit hava gjørt í dárskapi! |
|
| 12 | Lat hana ikki vera sum andleystføtt barn, sum helvtin av kjøtinum er rotnað á, táið tað kemur úr móðurlívi!" |
|
| 13 | Móses rópti tá til HARRAN og segði: "Á Gud, ger hana fríska aftur!" |
|
| 14 | HARRIN svaraði Mósesi: "Hevði faðir hennara spýtt í andlit hennara, mundi hon tá ikki sitið við skomm síni í sjey dagar! - Tí skal hon í sjey dagar vera útistongd frá tilhaldinum; so kann hon verða innaftur tikin." |
|
| 15 | Mirjam varð tá útistongd frá tilhaldinum í sjey dagar, og fólkið fór ikki longur, fyrrenn Mirjam var afturkomin. |
|
| 16 | Síðani fór fólkið avstað úr Hazerot, og tey reistu tjøldini í Paransoyðimørk. |
|
|
