1 | Orð HARRANS kom til mín; Hann segði: |
|
2 | Menniskjasonur! Vend andliti tínum móti Ammonitum og profetera móti teimum! |
|
3 | Sig við Ammonitar: Hoyrið orð Harrans HARRANS! So sigur Harrin HARRIN: Aftur fyri at tú rópti: "Tað var gott!" um halgidóm Mín, sum vanhalgaður er, yvir Ísraelsland, sum lagt er í oyði, og yvir hús Juda, sum noyddist at fara í útlegd |
|
4 | - ja, so skal Eg lata Eysturlendingar fáa teg at eiga; teir skulu seta upp tjøld síni í tær og reisa bústaðir sínar í tær; teir skulu eta ávøkst tín og drekka mjólk tína. |
|
5 | Eg skal gera Rabba kamelum til haglendi og Ammonitaland smáfæi til støðu - og tit skulu sanna, at Eg eri HARRIN. |
|
6 | Tí so sigur Harrin HARRIN: Aftur fyri at tú klappaði saman hendur, trampaði við fótunum og við allari vanvirðingini í sál tíni gleddist yvir Ísraelsland |
|
7 | - ja, so rætti Eg út hondina móti tær og gevi heidningum teg til føði; Eg oyði teg millum fólkasløgini, striki teg út millum londini og geri teg til einkis - og tú skalt sanna, at Eg eri HARRIN. |
|
8 | So sigur Harrin HARRIN: Aftur fyri at Móab og Se’ir søgdu: "Nú er jú gingið við húsi Juda sum við øllum hinum tjóðunum!" |
|
9 | - ja, so skal Eg opna síðu Móabs líka frá býunum, frá býum tess í øllum ættum, hin fagrasta part landsins - Bet-Jesimot, Ba’al-Meon og líka at Kirjatajim - |
|
10 | so at Eysturlendingar sleppa inn - eins og Eg skal gera við Ammonitaland, sum Eg gevi teimum at eiga, fyri at eingin millum tjóðirnar skal minnast Ammonitaland hereftir. |
|
11 | Eg skal halda dóm yvir Móab, og tey skulu sanna, at Eg eri HARRIN. |
|
12 | So sigur Harrin HARRIN: Aftur fyri at Edom var so hevningarsamt við hús Juda og dró skyld oman yvir seg við at hevna seg á tey, |
|
13 | tí sigur Harrin HARRIN so: Eg skal rætta út hondina móti Edom og beina burtur haðani bæði fólk og fæ; Eg skal gera tað til oyðimørk líka úr Teman, og líka at Dedan skulu tey falla fyri svørði. |
|
14 | Hevnd Mína móti Edom skal Eg leggja í hendur Ísraels, fólks Míns; teir skulu gera við Edom eftir vreiði og bræði Míni, og tey skulu fáa hevnd Mína at kenna - sigur Harrin HARRIN. |
|
15 | So sigur Harrin HARRIN: Aftur fyri at Filistarar vóru so hevningarsamir - aftur fyri at teir við allari vanvirðingini í sál síni hevndu seg og herjaðu í endaleysum hatri, |
|
16 | tí sigur Harrin HARRIN so: Eg rætti út hondina móti Filistarum, týni Kretar og geri enda á teimum, sum eftir eru í landinum fram við sjónum. |
|
17 | Eg skal lata stóra hevnd koma yvir tey og revsa tey í vreiði Míni, og tey skulu sanna, at Eg eri HARRIN, táið Eg lati hevnd Mína koma yvir tey. |
|
|