|
|
Nżggja Testamenti
|
Gamla Testamenti
|
| | Prędikarin | | Kapittul 12 | | | | 1 | Hugsa um skapara tķn į ungdómsdųgunum, įšrenn hinir óndu dagar koma, og įrini nęrkast, sum tś fert at siga um: "Tey lķkar męr ikki!" |
| 2 | - įšrenn sól og ljós og mįni og stjųrnur verša fjald ķ myrkri, og skżggini koma aftur eftir regniš, |
| 3 | tįiš teir ristast, sum halda vakt yvir hśsinum, og hinir sterku menn kropna, tįiš tęr, iš į kvųrnini mala, gevast, tķ tęr eru ov fįar, og myrkt er voršiš teimum, iš śt um vindeyguni hyggja, |
| 4 | tįiš bįšar śtdyrnar verša lęstar, og ljóšiš frį kvųrnini minkar, so taš ljóšar ikki haršari, enn spurvur letur, og allar tęr, iš syngja, verša lįgmęltar, |
| 5 | tįiš ein stśrir fyri hvųrji brekku, og ręšslur lśra į vegnum, tįiš mandlutręiš blómar, tįiš grashoppan ekur seg avstaš, og kapersberiš missir kraftina - nś iš menniskjaš fer avstaš til ęviga bśstaš sķn, og hini syrgjandi longu ganga į vegnum og bķša - |
| 6 | įšrenn silvurtrįšurin slitnar, og gullskįlin brotnar, įšrenn krukkan sorast sundur viš kelduna, og hjóliš fer ķ sor og dettur nišur ķ brunnin |
| 7 | - og dustiš fer aftur ķ moldina og veršur, sum taš var įšur, og andin fer aftur til Gud, sum gav hann! |
| 8 | - Fįfongd fįfongda, sigur prędikarin, alt er fįfongd! |
| 9 | Annars er at siga, at prędikarin var vķsmašur; hann lęrdi eisini fólkiš kunnskap; hann granskaši og rannsakaši og setti saman mong orštųk. |
| 10 | Prędikarin royndi at finna fyrndarorš, og rętt er taš, iš skrivaš er, sannleiksorš. |
| 11 | Orš vķsmanna eru sum broddar, og savnaš saman eru tey sum naglar, iš inn eru negldir; tey eru givin av einum og sama hirša. |
| 12 | Enn skal sigast: Sonur mķn! Tak viš įvaring! Ikki er endi į, sum bųkur verša skrivašar, og nógv granskan troyttar likamiš. |
| 13 | Endin į ųllum, nś iš alt er hoyrt, er hetta: Óttast Gud og halt boš Hansara! Taš er taš, iš hvųrt menniskja eigur at gera. |
| 14 | Tķ Gud skal draga til dóms eitt og hvųrt verk, tįiš Hann dųmir alt taš, iš loynt er, taš veri nś gott ella ilt. |
| |
|
|
|
|
|
|