Leita ķ Bķbliuni
Vķškaš leiting        Leitihjįlp





       Nżggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Orštųkini
Kapittul 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 Sum kavi um summariš og regn um heystiš, so illa hóskar heišur dįranum.
2 Sum spurvurin flagsar avstaš, og svalan flżgur, so rįmar ikki illbųn hin sakleysa.
3 Koyril til ross, teym til esil, og stav til rygg dįrans!
4 Svara ikki dįranum eftir dįrskapi hansara - verš tś ikki sjįlvur honum lķkur!
5 Svara dįranum eftir dįrskapi hansara, so hann veršur ikki vķsur ķ egnum eygum!
6 Tann, iš sendir boš viš dįra, hųggur fųturnar av sęr og fęr vanlukku at drekka.
7 Mįttleys hanga bein hins lamna, og so eru orštųk ķ munni dįrans.
8 Sum tann, iš leggur steinin ķ sleingibandiš, er tann, iš veitir dįranum heišur.
9 Sum tornagrein ķ hondini į druknum manni er orštak ķ munni dįranna.
10 Meistari ger alt sjįlvur, men dįrin leigar, og leigar hin fyrsta, sum framviš kemur.
11 Sum hundurin, iš vendir aftur til spżggju sķna, er dįrin, iš kemur aftur viš dįrskapi sķnum.
12 Sęrt tś mann, sum er vķsur ķ egnum eygum - meiri vón er um dįran enn um hann!
13 Letingin sigur: "Villdżr er į vegnum, leyva er į gųtunum!"
14 Huršin melur į hongslinum - og letingin vendir sęr į legu sķni.
15 Letingin ręttir seg at fatinum, men tķmir ikki at lyfta hondini at aftur munninum.
16 Letingin er vķsari ķ egnum eygum enn sjey, iš svara viš skili.
17 Sum tann, iš tekur ķ oyraš į hundi, er tann, iš framviš kemur og blandar seg upp ķ strķš, sum ikki kemur honum viš.
18 Sum óšur mašur, iš skjżtur viš brennandi pķlum - drepandi skot -
19 er tann, iš svķkur nęsta sķn og so sigur: "Eg narrist jś bert!"
20 Tįiš einki brenni er eftir, kólnar eldurin śt, og tįiš eingin śtspillari er, heldur strķš uppat.
21 Sum glųšur koma av koli, og eldur av viši, elvist kjak av trętisjśkum manni.
22 Orš śtspillarans eru sum leskiligur ręttur; tey glķša vęl nišur - inn ķ hjartadżpiš.
23 Sum leirķlat viš silvuri uttanį eru kęrleiksglųšandi varrar, tįiš hjartaš er ónt.
24 Hin hatski hyklar viš vųrrunum, men ķ hjartanum goymir hann svik.
25 Trśgv honum ikki, tįiš hann ger seg blķšmęltan, tķ sjey andstygdir eru ķ hjarta hansara!
26 Hin hatski fjalir seg ķ sviki, men óndskapur hansara veršur opinberur ķ samkomuni.
27 Tann, iš grevur grųv, skal falla ķ hana, og tann, iš rullar upp stein, skal hann rulla aftur į.
28 Lygitungan hatar tann, iš hon hevur soraš sundur, og falskur mušur voldir fall.