| 1 | "Framvegis skalt tś gera altar at brenna roykilsi į; av akasiuviši skalt tś gera taš. |
|
| 2 | Taš skal vera alin langt og alin breitt, fżrhyrnt, og tvęr alin hųgt; horn tess skulu vera įfųst viš taš. |
|
| 3 | Tś skalt klęša taš viš reinum gulli, bęši omanį og sķšurnar, rundanum, og hornini; og tś skalt gera rond av gulli į taš, rundanum. |
|
| 4 | So skalt tś gera tveir gullringar til taš og seta teir nišri undir rondini į bįšar sķšurnar; į sķšustykkini bęši skalt tś seta teir; teir skulu vera at stinga stengurnar ķ, so altariš kann verša boriš į teimum. |
|
| 5 | Stengurnar skalt tś gera av akasiuviši og klęša tęr viš gulli. |
|
| 6 | Hetta altar skalt tś seta framman fyri forhangiš, iš hongur framman fyri vitnisburšarųrkina, framman fyri nįšistólin, iš er yvir vitnisburšinum, har sum Eg skal opinbera Meg fyri tęr. |
|
| 7 | Įron skal brenna angandi roykilsi į tķ; hvųnn morgun, tįiš hann ger lampurnar ķ stand, skal hann brenna taš. |
|
| 8 | Sama skal hann gera, tįiš hann um sólsetur setur lampurnar upp; hetta skal vera hitt dagliga roykilsisofriš fyri įsjón HARRANS, mann eftir mann. |
|
| 9 | Tit mugu einki fremmant roykilsi ofra į tķ, ei heldur brennioffur ella matoffur, og tit mugu ikki hella drykkjuoffur į taš. |
|
| 10 | Men eina ferš um įriš skal Įron gera bót fyri horn tess; viš blóšinum av bótsyndofrinum skulu hann og eftirmenn hansara eina ferš um įriš gera bót fyri altariš, mann eftir mann. Taš er hįheilagt fyri HARRANUM." |
|
| 11 | Uppaftur talaši HARRIN viš Móses og segši: |
|
| 12 | "Tįiš tś tekur manntal av Ķsraelsmonnum, skulu allir teir, iš koma ķ manntališ, geva HARRANUM loysigiald fyri lķv sķtt, tįiš teir verša taldir, so eingin vanlukka skal rįma teir, fyri taš at teir verša taldir. |
|
| 13 | Ein og hvųr, iš kemur ķ manntališ, skal lata hįlvan sekul eftir halgidómsvektini - 20 gerur ķ seklinum; hesin hįlvi sekul er offurgįva til HARRAN. |
|
| 14 | Ein og hvųr, iš kemur ķ manntališ - frį tjśguįraaldri og uppeftir - skal lata hesa gįvu til HARRAN. |
|
| 15 | Hin rķki mį ikki geva meir, og hin fįtęki ikki minni, enn hįlvan sekul, tįiš tit lata offurgįvu HARRANS sum loysigiald fyri lķv tykkara. |
|
| 16 | Og tś skalt taka viš loysigjaldinum frį Ķsraelsmonnum og nżta taš til tęnastuna viš samkomutjaldiš; taš skal soleišis vera til at minna um Ķsraelsmenn fyri įsjón HARRANS - til loysigiald fyri lķv tykkara." |
|
| 17 | HARRIN talaši framvegis viš Móses; Hann segši: |
|
| 18 | "Tś skalt gera ķlat av kopari at vaska sęr ķ, og fótur tess skal vera av kopari; taš skalt tś seta millum samkomutjaldiš og altariš og hava vatn ķ tķ. |
|
| 19 | Įron og synir hansara skulu vaska sęr um hendurnar og fųturnar ķ tķ. |
|
| 20 | Tįiš teir fara inn ķ samkomutjaldiš, skulu teir vaska sęr ķ vatni, fyri at teir skulu ikki doyggja, og lķkaleišis tįiš teir stķga fram at altarinum at gera tęnastu og brenna eldoffur fyri HARRANUM. |
|
| 21 | Teir skulu vaska sęr um hendurnar og fųturnar, fyri at teir skulu ikki doyggja; hetta skal vera teimum ęvig lóg, honum og avkomi hansara, mann eftir mann." |
|
| 22 | Framvegis talaši HARRIN viš Móses og segši: |
|
| 23 | "Tak tęr kryddurtir, av tķ besta, iš er: Av reinasta myrra 500 seklar, av ektašum kanelbarki hįlvt so mikiš, 250 seklar, av kalmus av fķnasta slagi 250 seklar, |
|
| 24 | av kassia 500 seklar eftir halgidómsvektini, og eina hin av olju av oljuberum. |
|
| 25 | Av hesum skalt tś gera heilaga salvuolju, kryddsalvu, slķka sum salvublandarar gera hana; heilųg salvuolja skal taš vera. |
|
| 26 | Viš henni skalt tś salva samkomutjaldiš, vitnisburšarųrkina, |
|
| 27 | Boršiš viš ųllum tķ, iš til hoyrir, ljósastakan viš tķ, iš til hoyrir, roykilsisaltariš. |
|
| 28 | brennioffuraltariš viš ųllum tķ, iš til hoyrir, og vatnķlatiš viš fótinum, iš taš stendur į. |
|
| 29 | Soleišis skalt tś halga tey, so tey verša hįheilųg; hvųr tann, iš nemur viš tey, veršur heilagur. |
|
| 30 | Į sama hįtt skalt tś salva Įron og synir hansara og halga teir at tęna Męr sum prestar. |
|
| 31 | Men viš Ķsraelsmenn skalt tś siga so: "Hetta skal vera heilaga salvuolja Mķn hjį tykkum, mann eftir mann. |
|
| 32 | Hon mį ikki koma į likamiš į nųkrum ųšrum menniskja, og tit mugu onga ašra salvu gera, blandaša soleišis sum hana; heilųg er hon, heilųg skal hon vera tykkum. |
|
| 33 | Tann, iš ger slķka salvu, og tann, iš nżtir hana į ein, iš ikki er vķgdur, hann skal verša tżndur śr fólki sķnum."" |
|
| 34 | HARRIN talaši framvegis viš Móses; Hann segši: "Tak tęr roykilsisurtir, staktu, onyksskel og galban, hesi trż slųgini av kryddurtum, og hartil reint virak, lķka nógv av hvųrjum! |
|
| 35 | Av hesum skalt tś gera kryddroykilsi, slķkt sum salvublandarar gera, saltaš, reint, heilagt. |
|
| 36 | Og nakaš av tķ skalt tś stoyta fķnt og leggja framman fyri vitnisburšin ķ samkomutjaldinum, har sum Eg skal koma į fund viš teg. Hįheilagt skal taš vera tykkum. |
|
| 37 | Einki annaš roykilsi mugu tit gera, blandaš soleišis sum hetta; heilagt fyri HARRANUM skal taš vera tęr. |
|
| 38 | Tann, iš ger slķkt roykilsi - at njóta angan frį tķ - hann skal verša tżndur śr fólki sķnum." |
|
|
