| 1 | Men táið kongadømi Rehabeams var grundfest, og vald hansara var styrkt, vendu bæði hann og alt Ísrael lóg HARRANS bakið. |
|
| 2 | Tá kom - fimta árið ið Rehabeam var kongur - Sisak kongur í Egyptalandi móti Jerúsalem - tí teir høvdu verið HARRANUM ótrúgvir. |
|
| 3 | Hann kom við 1200 hervagnum og 60 000 hestmonnum; og fólkið, ið við honum kom úr Egyptalandi - Libýarar, Sukkitar og Etioparar - stóð ikki til at telja. |
|
| 4 | Hann tók teir víggirdu staðirnar í Juda og kom líka at Jerúsalem. |
|
| 5 | Nú kom Semaja profetur til Rehabeam og høvdingarnar í Juda - teir høvdu leitað til Jerúsalem undan Sisak - og segði við teir: "So sigur HARRIN: Tit hava vent Mær bakið; tí havi eisini Eg vent tykkum bakið og givið tykkum í hendur Sisaks!" |
|
| 6 | Tá eyðmýktu teir seg, høvdingarnir í Ísrael og kongurin, og søgdu: "HARRIN er rættvísur!" |
|
| 7 | Táið HARRIN sá, at teir høvdu eyðmýkt seg, kom orð HARRANS til Semaja; Hann segði: "Við tað at teir hava eyðmýkt seg, skal Eg ikki gera enda á teimum, men lata teir so dánt sleppa undan; við Sisak skal vreiði Mín ikki streyma út yvir Jerúsalem! |
|
| 8 | Tó skulu teir koma at standa undir honum og fáa at sanna munin á at tæna Mær og at tæna heidnum kongum." |
|
| 9 | Sisak kongur í Egyptalandi kom tá móti Jerúsalem; hann tók skattirnar í húsi HARRANS og skattirnar í kongshøllini - alt samalt tók hann, eisini gullskjøldirnar, ið Sálomo hevði latið gera. |
|
| 10 | Í stað teirra læt Rehabeam kongur gera koparskjøldir og læt teir høvuðsmonnum lívvaktarinnar upp í hendur, sum hildu vakt við dyr kongshallarinnar. |
|
| 11 | Hvørja ferð kongurin fór inn í hús HARRANS, komu vaktarmenninir og bóru teir og fóru síðani aftur í vaktstovuna við teimum. |
|
| 12 | Við tað at Rehabeam eyðmýkti seg, vendist vreiði HARRANS frá honum, so Hann gjørdi ikki heilt enda á honum; og enn var tó ikki sørt av góðum í Juda. |
|
| 13 | Síðani sat Rehabeam kongur aftur tryggur í kongadømi sínum í Jerúsalem og stýrdi har. Hann var 41 ár, táið hann gjørdist kongur, og 17 ár stýrdi hann í Jerúsalem, býnum, ið HARRIN úr øllum ættum Ísraels hevði útvalt til at lata navn Sítt búgva har. Móðir hansara æt Na’ama og var ammonitisk kvinna. |
|
| 14 | Hann gjørdi tað, ið ónt var; tí hjarta hansara var ikki vent til at søkja HARRAN. |
|
| 15 | Alt tað, ið er at siga um Rehabeam, bæði um fyrru og seinnu dagar hansara, er skrivað í krøniku Semaja profets og í krøniku Iddos síggjara, har sum ættartølini standa. Millum Rehabeam og Jeroboam var alla tíðina ófriður. |
|
| 16 | So legðist Rehabeam til hvíldar hjá fedrum sínum og varð jarðaður í Dávidsstaði. Sonur hansara Abia tók ríkið eftir hann. |
|
|
