Leita Bbliuni
Vka leiting        Leitihjlp





       Nggja Testamenti        Gamla Testamenti
Gamla Testamenti
Seinna Smuelsbk
Kapittul 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
1 Men Jab, sonur Zeruju, dugdi at sggja, at hjarta kongsins var vent til Absalom.
2 T sendi Jab bo til Tekoa eftir klkari konu og segi vi hana: "Ltst, sum t hevur sorg, far sorgarbna, lat vera at salva teg vi olju - ber teg at sum kona, i langa t hevur syrgt ein deyan!
3 Far so inn til kong og sig soleiis vi hann!" - Og Jab legi henni orini munnin.
4 Kvinnan r Tekoa fr so til kongin, fall til jarar andlit stt, boygdi seg og segi: "Hjlp, kongurin!"
5 Kongurin spurdi hana: "Hvat bagir hj tr?" Hon svarai: "J, eg eri einkja, maur mn er deyur.
6 Og tnastukvinna tn tti tveir synir; teir fru at klandrast ti markini, og har var eingin, sum kundi skilja teir sundur; so sl annar hin, so hann doyi.
7 Og n hevur ll slektin reist seg mti tnastukvinnu tni og sigur: "Kom higar vi honum, i drap brur sn, so vit fa dripi hann og hevnt brurin, i hann drap! henda htt fa vit forkomi arvinganum vi." Soleiis tla teir at slkkja neistan, i eg havi eftir, so at maur mn hvrki kemur at eiga navn ella eftirkomarar jrini."
8 T segi kongurin vi kvinnuna: "Far heimaftur! Eg skal javna mli fyri teg."
9 Men kvinnan r Tekoa segi vi kongin: " meg, harri kongurin, og fedrahs mtt fellur skuldin - kongurin og hsti hansara skulu vera sakleys."
10 Kongurin segi: "Talar onkur til tn, so skalt t koma til mn vi honum; so skal hann einki gera tr uppaftur!"
11 T segi hon: "Hevi kongurin vilja minst HARRAN Gud sn, so blhevnarin skal ikki volda meiri vanlukku enn, og sonur mn vera beindur av vegnum!" Hann svarai: "So satt sum HARRIN livir - ikki hr av hvdi sonar tns skal falla til jarar!"
12 T segi kvinnan: "Loyv tnastukvinnu tni at tala eitt or enn vi harra mn kongin!" Hann svarai: "Tala!"
13 Kvinnan segi: "Hv hugsar t t um slkt mti flki Guds? Eftir orinum, i kongurin hevur tala, er ta, eins og hann sjlvur hevi veri sekur, ti kongurin ikki letur son sn tlegd koma aftur.
14 Vit skulu j ll doyggja og vera sum vatn, i er stoytt jrina og savnast ikki upp aftur; og Gud tekur ikki lvi, men hugsar um, hvat i gerast kann, so hin burtkoyrdi skal ikki vera burtkoyrdur longur og skildur fr Honum.
15 Og at eg n eri komin at tala hetta vi harra mn kongin, ta er, t flki gjrdi meg rdda; t hugsai tnastukvinna tn: "Eg skal tala vi kong; kanska kongur fer at uppfylla bn tnastukvinnu snar!
16 Vst fer kongur at lurta eftir mr og fra tnastukvinnu sna av hond mansins, i tlar at tna bi meg og son mn r arvaluti Guds."
17 Og so hugsai tnastukvinna tn: "Or harra mns kongsins fara at vera mr til troyst; t harri mn kongurin er sum eingil Guds t, at hann lurtar eftir bi gum og illum." Og n veri HARRIN Gud tn vi tr!"
18 T tk kongurin til ora og segi vi kvinnuna: "Dyl ikki fyri mr ta, i eg fari at spyrja teg um!" Kvinnan svarai: "Tala, harri kongurin!"
19 Kongurin spurdi: "Hevur ikki Jab hondina uppi llum hesum?" Kvinnan svarai: "So satt sum t livir, harri kongurin - ikki er komandi burtur fr t, i harri mn kongurin sigur, hvrki til hgru ella til vinstru! J, ta var tnari tn Jab, i legi mr hetta og legi tnastukvinnu tni ll hesi or munnin!
20 Fyri at fa mli at sggja rvsi t, hevur tnari tn Jab gjrt hetta. - Men harri mn er vsur sum eingil Guds, so hann veit alt ta, i jrini hendir."
21 So segi kongurin vi Jab: "Gott, eg skal gera ta! Far og lat hin unga mannin Absalom koma aftur!"
22 T fall Jab til jarar andlit stt og boygdi seg, signai kongin og segi: " dag dugir tnari tn at sggja, at eg havi funni ni fyri eygum tnum, harri kongurin, vi ta at kongurin uppfyllir bn tnara sns!"
23 Sani gjrdi Jab seg til og fr til Gesur og lt Absalom koma aftur til Jersalem.
24 Men kongurin segi: "Lat hann fara heim til sn sjlvs - fyri eygu mni kemur hann ikki!" Absalom fr so heim til sn sjlvs og kom ikki fyri eygu kongsins.
25 So vakur maur sum Absalom var ikki llum srael - slkt or gekk ikki um nakran; fr iljum til hviril var einki lti honum.
26 Ti hann lt hr stt klippa - ta gjrdi hann endanum hvrjum ri, t hri var honum ov tungt, hann noyddist at klippa ta - t vigai hann hri, og ta vigai 200 seklar eftir kongsvektini.
27 Absalom fekk trggjar synir og eina dttur - hon t Tamar; hon var vkur kvinna.
28 Absalom bi n tvey r Jersalem, men kom ikki fyri eygu kongsins.
29 T sendi Absalom bo eftir Jab, at fa hann at fara til kongin; men hann vildi ikki koma til hansara. Hann sendi bo aru fer, men heldur ikki t vildi hann koma.
30 N segi hann vi tnarar snar: "Hyggi, Jab hevur ein akur her ttt hj mnum, sum hann hevur bygg - fari og seti eld hann!" Tnarar Absaloms settu so eld akurin.
31 T fr Jab avsta og kom inn hj Absalom og segi vi hann: "Hv hava tnarar tnir sett eld akur mn?"
32 Absalom svarai: "Eg sendi tr bo og ba teg koma higar, so eg fekk sent teg til kong at siga: "Hvat til kom eg aftur r Gesur! Ta hevi veri mr betri, at eg var har enn!" Og n vil eg koma fyri eygu kongs; er so naka misbrot hj mr, kann hann drepa meg!"
33 Jab fr n til kongin og segi hetta vi hann. T sendi hann bo eftir Absalom, og hann kom inn til kongin; og hann boygdi seg niur fyri honum og fall andlit stt til jarar fyri konginum. Og kongurin kysti Absalom.